Şuarâ Sûresi(26) 88. Ayet


88 / 227


# Meal Ayet
Arapça يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَۙ
Türkçe Okunuşu Yevme lâ yenfe’u mâlun velâ benûn(e)
1. Ömer Çelik Meali “O gün ne mal fayda verir, ne de evlat.”
2. Diyanet Vakfı Meali O gün, ne mal fayda verir ne de evlât.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 84,85,86,87,88,89. Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali “O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali "O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!"
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali O gün ki ne mal faide verir ne oğulları
7. Hasan Basri Çantay Meali «O günde ki ne mal fâide eder, ne de oğullar».
8. Hayrat Neşriyat Meali O gün ki, (onda) ne mal fayda verir, ne de evlâd!
9. Ali Fikri Yavuz Meali O gün ki, ne mal fayda verir, ne de oğullar...
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali O gün, ne mal faide verir, ve ne de oğullar.
11. Ümit Şimşek Meali “Öyle bir gün ki, ne malın bir faydası olur, ne evlâdın.
12. Yusuf Ali (English) Meali "The Day whereon neither wealth nor sons will avail,
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Şuarâ Sûresi 88. ayetinin tefsiri için tıklayınız


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2017/10/fatihasuresi-702x336.jpg
Fatiha Suresi

Fatiha Suresi’nin anlamını, Arapça ve Türkçe okunuşunu, tefsirini (tr|fatiha suresi) ve mealine metnimizden ulaşabilirsiniz. Fatiha suresi ile ilgi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2017/10/fatihasuresi-702x336.jpg
Fatiha Suresi

Fatiha Suresi’nin anlamını, Arapça ve Türkçe okunuşunu, tefsirini (tr|fatiha suresi) ve mealine metnimizden ulaşabilirsiniz. Fatiha suresi ile ilgi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/01/muslumanlari-incitmemek-ile-ilgili-ayet-ve-hadisler-175549.jpg
Müslümanları İncitmemek İle İlgili Ayet Ve Hadisler

"Mü'min erkeklere ve mü'min kadınlara, işlemedikleri bir şeyden dolayı eziyet edenler, şüphesiz bir iftirâ ve apaçık bir günah yüklenmişlerdir." (Ahzâ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2018/12/kuran-ogrenmek-istiyorum-702x336.jpg
Kur’an Öğrenmek İstiyorum

Haber: Mehmet Sait Temel “Sizin en hayırlılarınız, Kur’an’ı öğrenen ve öğretenlerinizdir.” (Buhârî, Fezâilü’l-Kur’ân 21) Kur'anı öğrenmek ve öğretmek ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/01/lev-enzelna-suresi-arapca-turkce-okunusu---lev-enzelna-duasi-oku-fazileti-ve-anlami-175310.jpg
Lev Enzelna Arapça Türkçe Okunuşu - Lev Enzelna Oku, Fazileti ve Anlamı

Lev enzelna olarak bilinen dört ayet Haşr suresinde geçmektedir. Lev enzelna ile başlayan Haşr suresinin son dört ayetidir. Haşr sûresi Medine’de inmi ...