Şuarâ Suresi 23. ayeti ve meali

Önceki Ayet

23 / 227

Sonraki Ayet

#	Meal	Ayet
	Arapça	قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَم۪ينَ
	Türkçe Okunuşu	Kâle fir’avnu vemâ rabbu-l’âlemîn(e)
1.	Ömer Çelik Meali	Firavun: “Sahi, şu bahsettiğin Âlemlerin Rabbi de neyin nesi?” diye sordu.
2.	Diyanet Vakfı Meali	Firavun şöyle dedi: Âlemlerin Rabbi dediğin de nedir?
3.	Diyanet İşleri (Eski) Meali	Firavun: "Alemlerin Rabbi de nedir?" dedi.
4.	Diyanet İşleri (Yeni) Meali	Firavun, “Âlemlerin Rabbi de nedir?” dedi.
5.	Elmalılı Hamdi Yazır Meali	Firavun şöyle dedi: "Âlemlerin Rabbi dediğin nedir ki?"
6.	Elmalılı Meali (Orjinal) Meali	Fir'avn, rabbülâlemin de nedir? dedi
7.	Hasan Basri Çantay Meali	Fir'avn dedi ki: «Aalemlerin Rabbi (dediğin) nedir»?
8.	Hayrat Neşriyat Meali	Fir'avun dedi ki: “Âlemlerin Rabbi de nedir?”
9.	Ali Fikri Yavuz Meali	Firavun şöyle dedi: “- Âlemlerin Rabbi de kimdir?”
10.	Ömer Nasuhi Bilmen Meali	Fir'avun dedi ki: «Alemlerin Rabbi nedir?»
11.	Ümit Şimşek Meali	Firavun “Âlemlerin Rabbi de ne?” dedi.
12.	Yusuf Ali (English) Meali	Pharaoh said: "And what is the ´Lord and Cherisher of the worlds´?"
		Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir. Şuarâ Sûresi 23. ayetinin tefsiri için tıklayınız