Tâ-Hâ Sûresi(20) 79. Ayet


79 / 135


# Meal Ayet
Arapça وَاَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدٰى
Türkçe Okunuşu * Veedalle fir’avnu kavmehu vemâ hedâ
1. Ömer Çelik Meali Böylece Firavun, kavmini büsbütün yoldan çıkarmış, çıkmaza sürüklemişti; onları asla doğru yola iletemedi.
2. Diyanet Vakfı Meali Firavun, kavmini saptırdı, doğru yola sevketmedi.  
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Firavun, halkını saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Böylece Firavun kavmini yanlış yola sürükledi ve doğru yola götürmedi.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Velhasıl Firavn kavmini dalâlete sürükledi, hidayete götürmedi
7. Hasan Basri Çantay Meali Fir'avn, kavmini sapdırdı (ğı gibi onları) doğru yola (da) iletemedi,
8. Hayrat Neşriyat Meali İşte Fir'avun, kavmini dalâlete düşürdü ve hak yola sevk etmedi.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Böylece Firavun, kavmini sapıklığa sürükledi, hidayete götürmedi.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ve Fir'avun, kavmini sapıklığa düşürdü ve onları doğru bir yola götüremedi.
11. Ümit Şimşek Meali Firavun kavmini doğru yola çıkarmamış, saptırmıştı.
12. Yusuf Ali (English) Meali Pharaoh led his people astray instead of leading them aright.
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 79. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/ibrahim-suresinin-41-ayeti-ne-anlatiyor-197566-m.jpg
İbrahim Suresinin 41. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: رَبَّنَا اغْفِرْ ل۪ي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِن۪ينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ۟ “Rabbimiz, hesabın yapılacağı gün, beni ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/kuran-i-kerimi-anlamak-neden-onemlidir-197561-m.jpg
Kur’an-ı Kerim’i Anlamak Neden Önemlidir?

Âyet-i kerîmede buyrulur: “Andolsun ki Biz, öğüt alsınlar diye, bu Kur’ân’da insanlara her türlü misâli verdik.” (ez-Zümer, 27) Yine Cenâb-ı Hak âye ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/ibrahim-suresinin-31-ayeti-ne-anlatiyor-197546-m.jpg
İbrahim Suresinin 31. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا يُق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْل ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/kurani-dogru-okumak-neden-onemlidir-197536-m.jpg
Kur’an’ı Doğru Okumak Neden Önemlidir?

Âyet-i kerîmede buyrulur: “…Kur’ân’ı tâne tâne oku.” (el-Müzzemmil, 4) KUR’AN’I YÜZÜNDEN DOĞRU BİR ŞEKİLDE OKUMAK Hadîs-i şerîfte de Kur’ân’ı güzel ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/quotdogru-soz-soyleyinquot-ayeti-ahzab-suresi-70-197542-m.jpg
"Doğru Söz Söyleyin..." Ayeti (Ahzâb Sûresi 70)

Ahzâb Suresi 70. Ayetinin Arapçası: يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَد۪يدًاۙ Ahzâb Suresi 70. Ayetinin Meali ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/12/ibrahim-suresinin-24-ayeti-ne-anlatiyor-197523-m.jpg
İbrahim Suresinin 24. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: اَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ اَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّم ...