Tâ-Hâ Sûresi(20) 43. Ayet


43 / 135


# Meal Ayet
Arapça اِذْهَبَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰىۚ
Türkçe Okunuşu İżhebâ ilâ fir’avne innehu taġâ
1. Ömer Çelik Meali “Firavun’a gidin; çünkü o, gerçekten çok azgınlaştı.”
2. Diyanet Vakfı Meali Firavun'a gidin. Çünkü o, iyiden iyiye azdı.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Firavun'a gidin, doğrusu o azmıştır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali “Firavun’a gidin. Çünkü o azmıştır.”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Firavun'a gidin, çünkü o gerçekten azdı.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Fir'avna gidin çünkü o pek azdı
7. Hasan Basri Çantay Meali Fir'avna gidin. Çünkü o, hakıykaten azdı.
8. Hayrat Neşriyat Meali “Fir'avun'a gidin; şübhesiz o (ilâhlık iddiâsıyla) iyice azdı.”
9. Ali Fikri Yavuz Meali Firavun'a gidin, çünkü o hakikaten azdı (ben Rabbim, dedi).
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali «Fir'avun'a gidiniz. Şüphe yok ki, o haddi tecavüz etmiştir.»
11. Ümit Şimşek Meali “Firavun'a gidin; çünkü o iyice azıttı.
12. Yusuf Ali (English) Meali "Go, both of you, to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 43. ayetinin tefsiri için tıklayınız


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/03/temizlik-ile-ilgili-ayet-ve-hadisler-171729.jpg
Temizlik İle İlgili Ayet ve Hadisler

Melekler de temizlikten hoşlanır, kirlilikten rahatsız olurlar. İnsanın rûhu da ancak temizlikte huzur bulur. O hâlde bir Müslüman için temizlik, vazg ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/11/amelleri-bosa-cikaran-davranis-174631.jpg
Amelleri Boşa Çıkaran Davranış

Yaptığı iyiliği başa kakmak ile ilgili ayetler. "Ey iman edenler! Başa kakmak ve incitmek suretiyle yaptığınız iyilikleri boşa çıkarmayın!" (Bakara s ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/11/din-kardesine-giyabinda-dua-etmenin-fazileti-174624.jpg
Din Kardeşine Gıyabında Dua Etmenin Fazileti

Müminin mümine gıyabında dua etmesi ile ilgili ayetler. “Bunlardan sonra gelenler şöyle derler: Rabbimiz! Bizi ve bizden önce gelip geçmiş imanlı kar ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2017/09/hasta_dua2-702x336.jpg
Şifa Ayetleri

Şifa; deva demektir. Şifa; insanın hastalıktan kurtulması, sıhhat bulması, iyilik bulması anlamlarına gelir. Peki hastalara ne şifa olur? KUR’AN’DA G ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/11/haset-ile-ilgili-ayet-ve-hadis-174571.jpg
Haset ile İlgili Ayet ve Hadis

İster din ister dünya nimeti olsun bir kimsenin sahip olduğu nimetin elinden çıkmasını istemek anlamındaki hasedin haram kılınmıştır. HASET İLE İLGİL ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/10/rahmanin-has-kullari-kimlerdir-174084.jpg
Rahmân’ın Has Kulları Kimlerdir?

Rabbine kul olmayı en yüce bir pâye olarak gören/görmesi gereken ve bu şuurla hayatını tanzim eden mü’mini, Rabbimiz çeşitli vasıflarla vasıflandırmış ...