Tâ-Hâ Sûresi(20) 43. Ayet


43 / 135


# Meal Ayet
Arapça اِذْهَبَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰىۚ
Türkçe Okunuşu * İżhebâ ilâ fir’avne innehu taġâ
1. Ömer Çelik Meali “Firavun’a gidin; çünkü o, gerçekten çok azgınlaştı.”
2. Diyanet Vakfı Meali Firavun'a gidin. Çünkü o, iyiden iyiye azdı.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Firavun'a gidin, doğrusu o azmıştır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali “Firavun’a gidin. Çünkü o azmıştır.”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Firavun'a gidin, çünkü o gerçekten azdı.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Fir'avna gidin çünkü o pek azdı
7. Hasan Basri Çantay Meali Fir'avna gidin. Çünkü o, hakıykaten azdı.
8. Hayrat Neşriyat Meali “Fir'avun'a gidin; şübhesiz o (ilâhlık iddiâsıyla) iyice azdı.”
9. Ali Fikri Yavuz Meali Firavun'a gidin, çünkü o hakikaten azdı (ben Rabbim, dedi).
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali «Fir'avun'a gidiniz. Şüphe yok ki, o haddi tecavüz etmiştir.»
11. Ümit Şimşek Meali “Firavun'a gidin; çünkü o iyice azıttı.
12. Yusuf Ali (English) Meali "Go, both of you, to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 43. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-53-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 53. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 53. Ayetinin Arapçası:ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَد۪ينُونَ Sâffât Suresi 53. Ayetinin Meali (Anlamı):“«Biz ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-52-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 52. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 52. Ayetinin Arapçası:يَقُولُ اَئِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّق۪ينَ Sâffât Suresi 52. Ayetinin Meali (Anlamı):“Yanıma gelir, iğneli iğneli: « ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-51-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 51. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 51. Ayetinin Arapçası:قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ اِنّ۪ي كَانَ ل۪ي قَر۪ينٌۙ Sâffât Suresi 51. Ayetinin Meali (Anlamı):İçlerinden biri şöyle ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-50-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 50. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 50. Ayetinin Arapçası:فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ Sâffât Suresi 50. Ayetinin Meali (Anlamı):Cennet ehli, bu halde ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-49-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 49. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 49. Ayetinin Arapçası:كَاَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ Sâffât Suresi 49. Ayetinin Meali (Anlamı):Sanki onlar, gün yüzü görmemiş, toz toprak ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-48-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 48. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 48. Ayetinin Arapçası:وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ ع۪ينٌۙ Sâffât Suresi 48. Ayetinin Meali (Anlamı):Yanlarında da gözlerini sadece ...