Tâ-Hâ Sûresi(20) 100. Ayet


100 / 135


# Meal Ayet
Arapça مَنْ اَعْرَضَ عَنْهُ فَاِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وِزْرًاۙ
Türkçe Okunuşu * Men a’rada ‘anhu fe-innehu yahmilu yevme-lkiyâmeti vizrâ(n)
1. Ömer Çelik Meali Kim ondan yüz çevirirse, kıyâmet gününde ağır bir günah yükünün altına girecektir.
2. Diyanet Vakfı Meali Kim ondan yüz çevirirse, şüphesiz ki kıyamet gününde o, ağır bir günah yükünü yüklenecektir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Geçmiş olayları sana böyle anlatırız. Katımızdan sana da bir Kitap verdik; kim ondan yüz çevirirse bilsin ki kıyamet günü bir günah yükü yüklenecektir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Kim ondan yüz çevirirse şüphesiz ki o, kıyamet gününde ağır bir günah yükü yüklenecektir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Kim ondan yüz çevirirse, şüphesiz o, kıyamet günü bir günah yüklenecektir.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Her kim ondan yüz çevirirse şübhesiz o, Kıyamet günü bir vebal yüklenecek
7. Hasan Basri Çantay Meali Kim ondan yüz çevirirse kıyamet günü şübhesiz ki ağır bir günâh yükünü yüklenecekdir.
8. Hayrat Neşriyat Meali Kim ondan yüz çevirirse, artık şübhesiz ki o, kıyâmet günü ağır bir yük (olan günahlarının vebâlini) yüklenecektir.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Kim bu KUR'AN'dan yüz çevirirse, muhakkak o, kıyamet günü ağır bir günah (gazab) yüklenecektir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Her kim ondan yüz çevirirse şüphe yok ki, o Kıyamet günü bir ağır günah yükü yüklenecektir.
11. Ümit Şimşek Meali Ondan yüz çeviren, kıyamet gününde ağır bir vebal yüklenmiş olur.
12. Yusuf Ali (English) Meali If any do turn away therefrom, verily they will bear a burden on the Day of judgment;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 100. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-72-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 72. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 72. Ayetinin Arapçası:لَعَمْرُكَ اِنَّهُمْ لَف۪ي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ Hicr Suresi 72. Ayetinin Meali (Anlamı):Rasûlüm! Ömrüne yemin ol ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/aclik-ve-sade-yasamak-ile-ilgili-ayetler-179093.jpg
Açlık ve Sade Yaşamak ile İlgili Ayetler

Açlığın ve sade yaşamanın üstünlüğü ile ilgili ayetler: “Nihayet onların peşinden öyle bir nesil geldi ki, bunlar namazı bıraktılar; nefislerinin arz ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-71-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 71. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 71. Ayetinin Arapçası:قَالَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ بَنَات۪ٓي اِنْ كُنْتُمْ فَاعِل۪ينَۜ Hicr Suresi 71. Ayetinin Meali (Anlamı):Lût ise: “Eğer dediği ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-70-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 70. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 70. Ayetinin Arapçası:قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَم۪ينَ Hicr Suresi 70. Ayetinin Meali (Anlamı):Onlar da: “Seni elâlemin işine ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-69-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 69. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 69. Ayetinin Arapçası:وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُونِ Hicr Suresi 69. Ayetinin Meali (Anlamı):“Allah’tan korkun ve beni rezil rüsvâ etm ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-68-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 68. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 68. Ayetinin Arapçası:قَالَ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ضَيْف۪ي فَلَا تَفْضَحُونِۙ Hicr Suresi 68. Ayetinin Meali (Anlamı):Lût onlara şöyle dedi: “ ...