Tâ-Hâ Sûresi(20) 105. Ayet


105 / 135


# Meal Ayet
Arapça وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبّ۪ي نَسْفًاۙ
Türkçe Okunuşu * Veyes-elûneke ‘ani-lcibâli fekul yensifuhâ rabbî nesfâ(n)
1. Ömer Çelik Meali Rasûlüm! Sana kıyâmet gününde dağların ne halde olacağını soruyorlar. De ki: “Rabbim onları ufalayıp savuracak.”
2. Diyanet Vakfı Meali (Resûlüm!) Sana dağlar hakkında sorarlar. De ki: Rabbim onları ufalayıp savuracak.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 105,106,107,108. Sana dağları sorarlar; de ki: "Rabbim onları ufalayıp savuracak, yerlerini düz, kuru bir toprak haline getirecek; orada ne çukur, ne tümsek göreceksin. O gün, hiçbir tarafa sapmadan bir davetçiye uyarlar. Sesler Rahman'ın heybetinden kısılmıştır; ancak bir fısıltı işitirsin."
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali (Ey Muhammed!) Sana dağların (kıyamet günündeki) hâlini soruyorlar. De ki: “Rabbim onları toz edip savuracak.”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali (Ey Muhammed!) Sana dağlar(ın kıyametteki durumunu) sorarlar, de ki: "Rabbim onları ufalayıp savuracak."
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Bir de sana dağlardan soruyorlar, binaenaleyh de ki: rabbım onları un ufra edip savuracak da
7. Hasan Basri Çantay Meali Sana dağları (n kıyamet günündeki haalini) sorarlar. De ki: «Rabbim onları ufalayıb savuracak».
8. Hayrat Neşriyat Meali (Ey Resûlüm!) Sana (kıyâmet gününde) dağlar(ın nasıl olacağın)dan soruyorlar; de ki: “Rabbim (o gün) onları ufalayıp savuracak!”
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Ey Rasûlüm), sana dağların kıyâmetteki halini sorarlar(sa), de ki: “- Rabbim onları ufalayıp savuracak.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ve sana dağlardan sorarlar. Binaenaleyh de ki: «Onları Rabbim darmadağın edip savuracaktır.»
11. Ümit Şimşek Meali Sana dağları soruyorlar. De ki: Rabbim onları ufalayıp savuracak.
12. Yusuf Ali (English) Meali They ask thee concerning the Mountains: say, "My Lord will uproot them and scatter them as dust;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 105. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-57-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 57. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 57. Ayetinin Arapçası:فَاَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ Şuarâ Suresi 57. Ayetinin Meali (Anlamı):Böylece biz onları, İsrâiloğull ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-56-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 56. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 56. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّا لَجَم۪يعٌ حَاذِرُونَۜ Şuarâ Suresi 56. Ayetinin Meali (Anlamı):“Ama biz de tedbirli, hazırlıklı büyük bir ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-55-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 55. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 55. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَٓائِظُونَۙ Şuarâ Suresi 55. Ayetinin Meali (Anlamı):“Fakat boylarına poslarına bakmadan bizi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-54-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 54. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 54. Ayetinin Arapçası:اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَل۪يلُونَۙ Şuarâ Suresi 54. Ayetinin Meali (Anlamı):Halkı kışkırtmak için de şöyle ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-53-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 53. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 53. Ayetinin Arapçası:فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَٓائِنِ حَاشِر۪ينَۚ Şuarâ Suresi 53. Ayetinin Meali (Anlamı):Bu arada Firavun asker ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-52-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 52. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 52. Ayetinin Arapçası:وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَاد۪ٓي اِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ Şuarâ Suresi 52. Ayetinin Meali (Anlamı ...