Tâ-Hâ Sûresi(20) 4. Ayet


4 / 135


# Meal Ayet
Arapça تَنْز۪يلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلٰىۜ
Türkçe Okunuşu * Tenzîlen mimmen ḣaleka-l-arda ve-ssemâvâti-l’ulâ
1. Ömer Çelik Meali O Kur’an, yeri ve yüce gökleri Yaratan tarafından parça parça indirilmiştir.
2. Diyanet Vakfı Meali (Kur'an) yeri ve yüce gökleri yaratan Allah tarafından peyderpey indirilmiştir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 2,3,4. Kuran'ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali (O) yüksek gökleri yaratanın katından peyderpey indirilmiştir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Yeri ve yüce gökleri yaratanın katından yavaş yavaş bir indirilişle (onu) indirdik.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Bir tenzil olarak indirdik o yaradandan ki hem Arzı yarattı hem o yüksek yüksek Gökleri
7. Hasan Basri Çantay Meali 2,3,4. Biz Kur'ânı sana zahmet çekesin diye değil, ancak (Allahdan) korkacak kimselere bir öğüd ve yerle o yüce yüce gökleri yaradanın tedricen indirdiği bir (kitâb) olmak üzere indirdik.
8. Hayrat Neşriyat Meali (O Kur'ân,) yeryüzünü ve pek yüksek gökleri yaratan (Allah) tarafından peyderpey indirilmedir.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Arzı ve yüce gökleri yaratandan, yavaş yavaş bir indirişle (onu) indirdik.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Yeri ve yüksek gökleri yaratan zât tarafından tedricen indirilmiştir.
11. Ümit Şimşek Meali O, yeri ve yüce gökleri Yaratanın katından peyderpey indirildi.
12. Yusuf Ali (English) Meali A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Tâ-Hâ Sûresi 4. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-33-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 33. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 33. Ayetinin Arapçası:وَنَزَعَ يَدَهُ فَاِذَا هِيَ بَيْضَٓاءُ لِلنَّاظِر۪ينَ۟ Şuarâ Suresi 33. Ayetinin Meali (Anlamı):Sağ elini de koynu ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-32-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 32. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 32. Ayetinin Arapçası:فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُب۪ينٌۚ Şuarâ Suresi 32. Ayetinin Meali (Anlamı):Bunun üzerine Mûsâ asası ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-31-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 31. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 31. Ayetinin Arapçası:قَالَ فَأْتِ بِه۪ٓ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِق۪ينَ Şuarâ Suresi 31. Ayetinin Meali (Anlamı):Firavun: “Eğer doğru söy ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-30-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 30. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 30. Ayetinin Arapçası:قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُب۪ينٍ Şuarâ Suresi 30. Ayetinin Meali (Anlamı):Mûsâ: “Sana söylediklerimin doğru ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-29-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 29. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 29. Ayetinin Arapçası:قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ اِلٰهًا غَيْر۪ي لَاَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُون۪ينَ Şuarâ Suresi 29. Ayetinin Meali (Anlam ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-28-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 28. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 28. Ayetinin Arapçası:قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَاۜ اِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ Şuarâ Suresi 28. Ayetinin Meali ...