Hicr Sûresi(15) 73. Ayet


Önceki Ayet
73 / 99
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِق۪ينَۙ
Türkçe Okunuşu * Feeḣażet-humu-ssayhatu muşrikîn(e)
1. Ömer Çelik Meali Nihâyet güneş doğarken o korkunç çığlık kendilerini kıskıvrak yakalayıverdi.
2. Diyanet Vakfı Meali Güneş doğarken onları o korkunç ses yakaladı.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Tanyeri ağarırken, çığlık onları yakalayıverdi.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Derken güneşin doğuşu sırasında, o korkunç uğultulu ses onları yakalayıverdi.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Güneş doğarken o korkunç çığlık onları yakaladı.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Derken işrak vaktine girdikleri sırada bunları o sayha tutuverdi
7. Hasan Basri Çantay Meali Derken onları, işrak vakfına girdikleri sırada, o (korkunç) ses yakalayıverdi.
8. Hayrat Neşriyat Meali Nihâyet gündoğumuna ulaşan kimseler iken o (korkunç) ses onları yakaladı.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Nihayet onları, güneşin doğma vaktinde korkunç gürültü yakalayıverdi.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Artık onları işrak vaktine girdikleri sırada, o sayha tutuverdi.
11. Ümit Şimşek Meali Gün doğarken o korkunç ses onları yakaladı.
12. Yusuf Ali (English) Meali But the (mighty) Blast overtook them before morning,
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Hicr Sûresi 73. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

Hicr Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99 
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/kuran-i-kerim-kullanim-ve-bakim-rehberi-203073-m.jpg
Kur'an-ı Kerim Kullanım ve Bakım Rehberi

Hazırlayan: Mücellit Mahmut Sami ÖZCAN Yıllarını bu kıymetli mesleğe adamış biri olarak, elimden geçen o yıpranmış sayfalara bakarken hissettiğim hü ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/muhammed-suresi-24-ayet-ne-anlatiyor-203051-m.jpg
Muhammed Suresi 24. Ayet Ne Anlatıyor?

Muhammed Sûresi’nin 24. âyeti, Kur’an’ı okuyup düşünmenin önemine dikkat çekiyor: KALPLERİN KİLİTLERİNİ AÇAN KUR’AN Muhammed Suresi 24. Ayet Arapça: ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/muhammed-suresi-19-ayet-ne-anlatiyor-203027-m.jpg
Muhammed Suresi 19. Ayet Ne Anlatıyor?

Muhammed Sûresi 19. âyet, tevhid ve istiğfârın önemine dikkat çekiyor: MUHAMMED SÛRESİ 19. ÂYETİN MESAJI Muhammed Suresi 19. Ayet Arapça: فَاعْلَم ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/insirah-suresi-tefsiri-203033-m.jpg
İnşirah Suresi Tefsiri

İnşirâh sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 8 âyettir. Birinci âyetinde Resûlullah (s.a.s.)’in sadrının açılıp genişletilmesinden bahsedilmesi sebebiyle ا ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/insirah-suresi-ne-anlatiyor-191623-m.jpg
İnşirah Suresi Ne Anlatıyor?

İnşirâh sûresi, Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. İnşirah, açılmak, genişlemek demektir. İNŞİRÂH SÛRESİ NEDEN NÂZİL OLMUŞTUR? Duhâ gibi İnşirâh s ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/08/duha-suresi-tefsiri-203018-m.jpg
Duha Suresi Tefsiri

Duhâ sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 11 âyettir. İsmini birinci âyette geçen ve güneşin ışığının iyice ortaya çıktığı “kuşluk vakti” mânasına gelen اَ ...

Devamını Oku