Enbiyâ Sûresi(21) 10. Ayet


10 / 112


# Meal Ayet
Arapça لَقَدْ اَنْزَلْنَٓا اِلَيْكُمْ كِتَابًا ف۪يهِ ذِكْرُكُمْۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ۟
Türkçe Okunuşu * Lekad enzelnâ ileykum kitâben fîhi żikrukum(s) efelâ ta’kilûn(e)
1. Ömer Çelik Meali Şimdi size öyle bir kitap indiriyoruz ki, uymanız gereken bütün kâideler onun içinde yer aldığı gibi, bütün şerefiniz de o kâideleri tatbik etmenize bağlıdır. Hâlâ aklınızı kullanmayacak mısınız?
2. Diyanet Vakfı Meali Andolsun, size içinde sizin için öğüt bulunan bir kitap indirdik. Hâla akıllanmaz mısınız?
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali And olsun ki,size şerefiniz ve öğüt veren bir Kitap indirdik; akletmiyor musunuz?
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Andolsun, size öyle bir kitap indirdik ki sizin bütün şeref ve şanınız ondadır. Hâlâ aklınızı kullanmayacak mısınız?
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali (Ey Kureyş topluluğu!) And olsun, size öyle bir kitab indirdik ki, bütün şan ve şerefiniz ondadır. Hâlâ akıllanmayacak mısınız?
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Şanım hakkı için size bir kitab indirdik ki bütün şanımız onda? hâlâ akıllanmıyacakmısınız?
7. Hasan Basri Çantay Meali Andolsun, size öyle bir kitab indirmişizdir ki (bütün) zikir (ve şeref) iniz ondadır. Haalâ akıllanmıyacak mısınız?
8. Hayrat Neşriyat Meali And olsun ki size, içinde zikriniz bulunan (sizi şereflendiren) bir Kitab indirdik. Hiç akıl erdirmiyor musunuz?
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Ey Kureyş topluluğu), size öyle muazzam bir kitap indirmişiz ki, (iman ettiğiniz kakdirde) bütün şerefiniz ondadır. Halâ akıllanmıyacak mısınız?
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Kasem olsun ki, size bir kitap indirdik ki, sizin şerefiniz ondadır. Hâlâ âkilâne düşünmez misiniz?
11. Ümit Şimşek Meali Size de bir kitap indirdik ki, şan ve şerefiniz ondadır. Hâlâ akıl etmiyor musunuz?
12. Yusuf Ali (English) Meali We have revealed for you (O men!) a book in which is a Message for you: will ye not then understand?
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Enbiyâ Sûresi 10. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-61-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 61. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 61. Ayetinin Arapçası:لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ Sâffât Suresi 61. Ayetinin Meali (Anlamı):“Çalışacak olanlar, işte böyle ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-60-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 60. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 60. Ayetinin Arapçası:اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ Sâffât Suresi 60. Ayetinin Meali (Anlamı):“Şüphesiz en büyük başarı ve kur ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-59-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 59. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 59. Ayetinin Arapçası:اِلَّا مَوْتَتَنَا الْاُو۫لٰى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّب۪ينَ Sâffât Suresi 59. Ayetinin Meali (Anlamı):“Dünyadan ayrı ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-58-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 58. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 58. Ayetinin Arapçası:اَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّت۪ينَۙ Sâffât Suresi 58. Ayetinin Meali (Anlamı):Sonra cennetteki arkadaşlarına dönerek şöyl ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-57-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 57. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 57. Ayetinin Arapçası:وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبّ۪ي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَر۪ينَ Sâffât Suresi 57. Ayetinin Meali (Anlamı):“Eğer Rabbimin lu ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-56-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 56. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 56. Ayetinin Arapçası:قَالَ تَاللّٰهِ اِنْ كِدْتَ لَتُرْد۪ينِۙ Sâffât Suresi 56. Ayetinin Meali (Anlamı):Ona şöyle seslenir: “Allah’a ye ...