Zâriyât Sûresi(51) 24. Ayet


24 / 60


# Meal Ayet
Arapça هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ ضَيْفِ اِبْرٰه۪يمَ الْمُكْرَم۪ينَۢ
Türkçe Okunuşu * Hel etâke hadîśu dayfi ibrâhîme-lmukramîn(e)
1. Ömer Çelik Meali Rasûlüm! İbrâhim’in o şerefli misâfirlerinin haberi sana geldi mi?
2. Diyanet Vakfı Meali İbrahim'in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi? (Bunlar meleklerdi.)
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali İbrahim'in ikram edilmiş konuklarının haberi sana geldi mi?
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali (Ey Muhammed!) İbrahim’in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi?
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Ey Muhammed! İbrahim'in şerefli misafirlerinin haberi sana geldi mi?
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Geldi mi sana İbrahimin ikram edilen müsafirlerinin kıssası?
7. Hasan Basri Çantay Meali İbrâhîmin (Allah indinde) şerefli müsâfirlerinin haberi sana geldi mi?
8. Hayrat Neşriyat Meali (Ey Habîbim!) İbrâhîm'in şerefli kılınmış misâfirlerinin (o meleklerin) haberi sana geldi mi?
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Ey Rasûlüm), sana geldi mi, İbrahîm'in ikram edilen misafirlerinin haberi?
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Sana geldi mi İbrahim'in ikram olunmuş olan müsafirlerinin kıssası?
11. Ümit Şimşek Meali İbrahim'in ikramda bulunduğu konukların haberi sana ulaştı mı?
12. Yusuf Ali (English) Meali Has the story reached thee, of the honoured guests of Abraham?
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Zâriyât Sûresi 24. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.