Necm Sûresi 20. Ayet


20 / 62


# Meal Ayet
Arapça وَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى
Türkçe Okunuşu Ve menâte-śśâliśete-l-uḣrâ
1. Ömer Çelik Meali Üçüncü olarak da öteki put Menât’a?
2. Diyanet Vakfı Meali Ve üçüncüleri olan ötekini, Menât'ı.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 19,20. Ey inkarcılar! Şimdi Lat, Uzza ve bundan başka üçüncüleri olan Menat'ın ne olduğunu söyler misiniz?
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 19,20. Lât ve Uzza’ya ve diğer üçüncüsü Menat’a ne dersiniz?
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Ve üçüncü olarak da öteki (put) Menat'ı?
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Üçüncü olarak da menatı uhrayı?
7. Hasan Basri Çantay Meali 19,20. (Allâhı bırakıb tapdığınız) Lât(ın), Uzzâ (nın) ve (bunların) üçüncüsü olan diğer Menât (ın her hangi birşey hakkında zerrece kudretleri var mı?) Bize haber verin.
8. Hayrat Neşriyat Meali 19,20. Peki gördünüz mü o Lât'ı ve Uzzâ'yı ve diğer üçüncüsü Menât'ı?
9. Ali Fikri Yavuz Meali Diğer üçüncüsü olan Menât'ı... (Bunların ne kudretleri var?)
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Diğer üçüncü olan Menât'ı da (gördünüz mü?)
11. Ümit Şimşek Meali Ve bir üçüncüleri olan Menât'ı?
12. Yusuf Ali (English) Meali And another, the third (goddess), Manat?
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Necm Sûresi 20. ayetinin tefsiri için tıklayınız