Kehf Sûresi(18) 97. Ayet


97 / 110


# Meal Ayet
Arapça فَمَا اسْطَاعُٓوا اَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا
Türkçe Okunuşu * Femâ-stâ’û en yazherûhu vemâ-stetâ’û lehu nakbâ(n)
1. Ömer Çelik Meali Artık Ye’cûc ve Me’cûc ne seddi aşabildiler, ne de onda bir delik açabildiler.
2. Diyanet Vakfı Meali Bu sebeple onu ne aşmaya muktedir oldular ne de onu delebildiler.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Artık Yecüc ve Mecüc onu ne aşabildiler ve ne de delip geçebildiler.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Artık onu ne aşabildiler, ne de delebildiler.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Artık Ye'cuc ve Me'cuc bu seti ne aşabildiler ne de delebildiler.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Artık onu ne aşabilirler ne de delebilirler
7. Hasan Basri Çantay Meali Artık onu aşmıya da güc yetiremediler, onu delmiye de muktedir olamadılar.
8. Hayrat Neşriyat Meali Artık (Ye'cüc ve Me'cüc) onu ne aşmaya güç yetirebildiler! Ne de onu delmeye tâkatleri yetti!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Artık onu (seddi), ne aşabildiler, ne de delebildiler.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Artık ne onun üstüne çıkmaya kâdir oldular ve ne de onun için delik açmaya güçleri yetti.
11. Ümit Şimşek Meali Ondan sonra ne seddi aşabildiler, ne de onda bir delik açabildiler.
12. Yusuf Ali (English) Meali Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kehf Sûresi 97. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-28-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 28. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 28. Ayetinin Arapçası:قَالَ يَا قَوْمِ اَرَاَيْتُمْ اِنْ كُنْتُ عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّ۪ي وَاٰتٰين۪ي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِه۪ فَعُمِّيَتْ ع ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-27-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 27. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 27. Ayetinin Arapçası:فَقَالَ الْمَلَاُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ مَا نَرٰيكَ اِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا وَمَا نَرٰيكَ اتَّبَعَكَ اِلّ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-26-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 26. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 26. Ayetinin Arapçası:اَنْ لَا تَعْبُدُٓوا اِلَّا اللّٰهَۜ اِنّ۪ٓي اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ اَل۪يمٍ Hûd Suresi 26. Ayetinin Meali ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-25-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 25. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 25. Ayetinin Arapçası:وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحًا اِلٰى قَوْمِه۪ۘ اِنّ۪ي لَكُمْ نَذ۪يرٌ مُب۪ينٌۙ Hûd Suresi 25. Ayetinin Meali (Anlamı):Yem ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-24-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 24. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 24. Ayetinin Arapçası:مَثَلُ الْفَر۪يقَيْنِ كَالْاَعْمٰى وَالْاَصَمِّ وَالْبَص۪يرِ وَالسَّم۪يعِۜ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًاۜ اَفَلَا تَذَكّ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-23-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 23. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 23. Ayetinin Arapçası:اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَاَخْبَتُٓوا اِلٰى رَبِّهِمْۙ اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَنَّةِۚ هُ ...