Kehf Sûresi(18) 100. Ayet


100 / 110


# Meal Ayet
Arapça وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِلْكَافِر۪ينَ عَرْضًاۙ
Türkçe Okunuşu * Ve’aradnâ cehenneme yevme-iżin lilkâfirîne ‘ardâ(n)
1. Ömer Çelik Meali O gün biz cehennemi bütün dehşetiyle kâfirlere sunacağız.
2. Diyanet Vakfı Meali 100, 101. Ve, gözleri beni görmeye kapalı bulunan, kulak vermeye de tahammül edemez olan kâfirleri o gün cehennemle yüz yüze getirmişizdir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 100,101. Gözleri bizim öğüdümüze karşı kapalı olan ve öfkelerinden onu dinlemeye tahammül edemeyen kafirlere o gün cehennemi öyle bir gösteririz ki!
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 100,101. O gün cehennemi; gözleri Zikr’ime (Kur’an’a) karşı perdeli olan ve onu dinleme zahmetine dahi katlanamayan kâfirlerin karşısına (bütün dehşetiyle) dikeriz!
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Ve cehennemi o gün kâfirlere öyle bir göstereceğiz ki!
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Cehennemi o gün kâfirlere bir gösteriş göstermişizdir
7. Hasan Basri Çantay Meali 100,101. Beni anmak (hakıykatı görmek) hususunda gözleri perdeli olan, (Kur'ânı) dinlemiye tahammül edemeyen kâfirlere o gün cehennemi öyle bir göstereceğiz ki!
8. Hayrat Neşriyat Meali Ve o gün Cehennemi kâfirlere açıkça göstermişizdir.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Cehennem'i de o kıyamet günü, kâfirlere açık olarak göstermişizdir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ve o gün cehennemi kâfirler için bir gösterişle göstermişizdir.
11. Ümit Şimşek Meali Cehennemi de o gün öyle bir sunuşla kâfirlerin önüne sermişizdir ki!
12. Yusuf Ali (English) Meali And We shall present Hell that day for Unbelievers to see, all spread out,-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kehf Sûresi 100. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-51-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 51. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 51. Ayetinin Arapçası:يَا قَوْمِ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْرًاۜ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلَى الَّذ۪ي فَطَرَن۪يۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ Hûd ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-50-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 50. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 50. Ayetinin Arapçası:وَاِلٰى عَادٍ اَخَاهُمْ هُودًاۜ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ اِنْ اَنْتُمْ اِل ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-49-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 49. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 49. Ayetinin Arapçası:تِلْكَ مِنْ اَنْبَٓاءِ الْغَيْبِ نُوح۪يهَٓا اِلَيْكَۚ مَا كُنْتَ تَعْلَمُهَٓا اَنْتَ وَلَا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هٰذَا ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-48-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 48. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 48. Ayetinin Arapçası:ق۪يلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلٰٓى اُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَۜ وَاُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُم ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-47-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 47. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 47. Ayetinin Arapçası:قَالَ رَبِّ اِنّ۪ٓي اَعُوذُ بِكَ اَنْ اَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ ل۪ي بِه۪ عِلْمٌۜ وَاِلَّا تَغْفِرْ ل۪ي وَتَرْحَمْن۪ٓي اَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-46-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 46. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 46. Ayetinin Arapçası:قَالَ يَا نُوحُ اِنَّهُ لَيْسَ مِنْ اَهْلِكَۚ اِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍۗ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِه۪ ع ...