Kehf Sûresi(18) 66. Ayet


66 / 110


# Meal Ayet
Arapça قَالَ لَهُ مُوسٰى هَلْ اَتَّبِعُكَ عَلٰٓى اَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
Türkçe Okunuşu * Kâle lehu mûsâ hel ettebi’uke ‘alâ en tu’allimeni mimmâ ‘ullimte ruşdâ(n)
1. Ömer Çelik Meali Mûsâ ona: “Allah’ın sana öğrettiği bu hayırlı ilim ve hikmetten bana da öğretmen için seninle birlikte gelebilir miyim?” diye sordu.
2. Diyanet Vakfı Meali Musa ona: Sana öğretilenden, bana, doğruyu bulmama yardım edecek bir bilgi öğretmen için sana tâbi olayım mı? dedi.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Musa ona: "Sana öğretileni bana hayra götüren bir bilgi olarak öğretmen için peşinden gelebilir miyim?" dedi.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Mûsâ ona, “Sana öğretilen bilgilerden bana, doğruya iletici bir bilgi öğretmen için sana tabi olayım mı?” dedi.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Musa ona: "Allah'ın sana öğrettiği ilim ve hikmetten bana da öğretmen için sana tabi olabilir miyim?" dedi.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Musâ, ona öğretildiğin ılimden bana bir rüşd öğretmen şartiyle sana ittiba edebilirmiyim? dedi
7. Hasan Basri Çantay Meali Musa ona: «Sana, doğru yol olarak öğretilen ilimden bana da öğretmen için sana tâbi' olayım mı?» dedi.
8. Hayrat Neşriyat Meali Mûsâ ona: “Sana öğretilenden, hayra götüren bir ilmi (Ledün ilmini) bana öğretmen üzere sana tâbi' olabilir miyim?” dedi.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Mûsâ, Hızır'a: “Sana öğretilen ilimden bana öğretmek şartı ile sana uyayım mı?” dedi.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ona Mûsa dedi ki: «Öğretilmiş olduğundan bana bir vesile-i irşat öğretivermekliğin üzere sana tâbi olabilir miyim?»
11. Ümit Şimşek Meali Musa ona, “Sana öğretilen bu hayırlı ilimden bana da öğretmen için sana uyabilir miyim?” diye sordu.
12. Yusuf Ali (English) Meali Moses said to him: "May I follow thee, on the footing that thou teach me something of the (Higher) Truth which thou hast been taught?"
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kehf Sûresi 66. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-4-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 4. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 4. Ayetinin Arapçası:خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَص۪يمٌ مُب۪ينٌ Nahl Suresi 4. Ayetinin Meali (Anlamı):O, insanı küçüc ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-3-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 3. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 3. Ayetinin Arapçası:خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۜ تَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ Nahl Suresi 3. Ayetinin Meali (Anlamı):Allah, ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-2-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 2. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 2. Ayetinin Arapçası:يُنَزِّلُ الْمَلٰٓئِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ اَمْرِه۪ عَلٰى مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ٓ اَنْ اَنْذِرُٓوا اَنَّهُ لَٓا ا ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-1-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 1. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 1. Ayetinin Arapçası:اَتٰٓى اَمْرُ اللّٰهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُۜ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ Nahl Suresi 1. Ayetinin Meali ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-99-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 99. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 99. Ayetinin Arapçası:وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَق۪ينُ Hicr Suresi 99. Ayetinin Meali (Anlamı):Gözlerden perdeyi kaldırıp he ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-98-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 98. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 98. Ayetinin Arapçası:فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِد۪ينَۙ Hicr Suresi 98. Ayetinin Meali (Anlamı):Sen şimdi Rabbini hamd ...