Yunus Sûresi(10) 69. Ayet


69 / 109


# Meal Ayet
Arapça قُلْ اِنَّ الَّذ۪ينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَۜ
Türkçe Okunuşu * Kul inne-lleżîne yefterûne ‘ala(A)llâhi-lkeżibe lâ yuflihûn(e)
1. Ömer Çelik Meali De ki: “Allah hakkında yalan uyduranlar, asla kurtuluşa eremeyecekler.”
2. Diyanet Vakfı Meali De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali De ki: "Allah'a karşı yalan uyduranlar, kurtuluşa erişemezler."
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali De ki: “Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler.”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali De ki: Allah'a iftira edenler elbette felah bulmazlar.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali De ki: elbette yalanı Allaha iftira edenler felâh bulmazlar
7. Hasan Basri Çantay Meali De ki: «Allaha karşı yalan uyduranlar hiç şübhesiz felah bulmayacaklardır».
8. Hayrat Neşriyat Meali De ki: “Allah'a karşı yalan uyduranlar, şübhesiz kurtuluşa eremezler!”
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Ey Rasûlüm) , de ki: “- Allah'a karşı yalan uyduranlar, elbette kurtulamıyacaklardır.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali De ki: «O kimseler ki, Allah Teâlâ'ya karşı yalan söylemek kasdinde bulunurlar. Şüphe yok ki, felâh bulamazlar.»
11. Ümit Şimşek Meali De ki: Allah adına yalan uyduranlar iflâh olmazlar.
12. Yusuf Ali (English) Meali Say: "Those who invent a lie against Allah will never prosper."
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Yunus Sûresi 69. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-55-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 55. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 55. Ayetinin Arapçası:اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ ف۪ي شُغُلٍ فَاكِهُونَۚ Yâsin Suresi 55. Ayetinin Meali (Anlamı):Cennet ehli o ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-54-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 54. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 54. Ayetinin Arapçası:فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ Yâsin Suresi 54. Ayetinin ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-53-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 53. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 53. Ayetinin Arapçası:اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَاِذَا هُمْ جَم۪يعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ Yâsin Suresi 53. Ayetinin Meali ( ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-52-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 52. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 52. Ayetinin Arapçası:قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَاۢ هٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ Yâsin S ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-51-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 51. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 51. Ayetinin Arapçası:وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَاِذَا هُمْ مِنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ Yâsin Suresi 51. Ayetinin Meali (A ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-50-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 50. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 50. Ayetinin Arapçası:فَلَا يَسْتَط۪يعُونَ تَوْصِيَةً وَلَٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ۟ Yâsin Suresi 50. Ayetinin Meali (Anlamı):O çı ...