| # | Meal | Ayet |
|---|---|---|
| Arapça | الٓرٰ۠ تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِ الْحَك۪يمِ | |
| Türkçe Okunuşu | Elif-lâm-râ(c) tilke âyâtu-lkitâbi-lhakîm(i) | |
| 1. | Ömer Çelik Meali | Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar, o hüküm ve hikmet dolu kitabın âyetleridir. |
| 2. | Diyanet Vakfı Meali | Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar hikmet dolu Kitâb’ın âyetleridir. |
| 3. | Diyanet İşleri (Eski) Meali | Elif, Lam, Ra. İşte bunlar hikmetli Kitap'ın ayetleridir. |
| 4. | Diyanet İşleri (Yeni) Meali | Elif, Lâm, Râ. Bunlar hikmet dolu Kitab’ın âyetleridir. |
| 5. | Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar o hikmetli kitabın âyetleridir. |
| 6. | Elmalılı Meali (Orjinal) Meali | Elif, Lâm, Râ. işte bunlar o hakîm kitabın âyetleri |
| 7. | Hasan Basri Çantay Meali | Elif, lâm, raa. İşte bunlar hikmet dolu kitabın (Kur'ânın) âyetleridir. |
| 8. | Hayrat Neşriyat Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar, o hikmetli Kitâb'ın (Kur'ân'ın) âyetleridir. |
| 9. | Ali Fikri Yavuz Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar sapasağlam ve hikmetle dolu Kur'an'ın âyetleridir. |
| 10. | Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte onlar, hakîm olan kitabın âyetleridir. |
| 11. | Ümit Şimşek Meali | Elif lâm râ. Bunlar hikmet dolu kitabın âyetleridir. |
| 12. | Yusuf Ali (English) Meali | A.L.R. These are the Ayat of the Book of Wisdom. |
|
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir. Yunus Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız |