Hûd Sûresi(11) 4. Ayet


Önceki Ayet
4 / 123
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Türkçe Okunuşu * İla(A)llâhi merci’ukum(s) vehuve ‘alâ kulli şey-in kadîr(un)
1. Ömer Çelik Meali “Dönüşünüz yalnızca Allah’adır. O’nun her şeye gücü yeter.”
2. Diyanet Vakfı Meali Dönüşünüz yalnız Allah'adır. O, her şeye kadirdir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Dönüşünüz ancak Allah’adır. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Dönüşünüz yalnızca Allah'adır. O'nun da herşeye gücü yeter.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Hep dönümünüz Allahadır, o ise her şey'e kadîrdir
7. Hasan Basri Çantay Meali Dönüşünüz ancak Allaha dır. O her şey'e hakkıyle kaadirdir.
8. Hayrat Neşriyat Meali “Dönüşünüz ancak Allah'adır. O ise, herşeye hakkıyla gücü yetendir.”
9. Ali Fikri Yavuz Meali Dönüşünüz ancak Allah'adır. O, her şeye kadîrdir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Bütün dönüşünüz Allah Teâlâ'yadır. O ise her bir şey üzerine kâdirdir.
11. Ümit Şimşek Meali Dönüşünüz Allah'adır. Onun gücü herşeye yeter.
12. Yusuf Ali (English) Meali ´To Allah is your return, and He hath power over all things.´"
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Hûd Sûresi 4. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

Hûd Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99  100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/11/beyyine-suresinin-okunusu-anlami-ve-tefsiri-119627-m.jpg
Beyyine Suresinin Okunuşu, Anlamı ve Tefsiri

Beyyine sûresi, Medine döneminde inmiştir. Sûre, 8 âyettir. Beyyine, apaçık delil demektir. BEYYİNE SURESİ ARAPÇA Beyyine Suresi Arapça Yazılışı ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/06/davet-ile-ilgili-ayetler-191694-m.jpg
Davet ile İlgili Ayetler

Da‘vet kelimesi Arapça’da masdar olup sözlükte “çağırmak, seslenmek, adlandırmak, dua veya beddua etmek, ziyafete çağırmak, propaganda yapmak” gibi an ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/06/bakara-suresinin-98-ayeti-ne-anlatiyor-191692-m.jpg
Bakara Suresinin 98. Ayeti Ne Anlatıyor?

Bakara suresinin 98. ayetinde buyrulur: مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلّٰهِ وَمَلٰٓئِكَتِه۪ وَرُسُلِه۪ وَجِبْر۪يلَ وَم۪يكَالَ فَاِنَّ اللّٰهَ عَدُوٌّ لِلْكَ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/06/beyyine-suresinin-fazileti-191688-m.jpg
Beyyine Suresinin Fazileti

Beyyine sûresi Medine’de nâzil olmuştur. 8 âyettir. İsmini, birinci âyetinde geçen ve “açık delil, kesin belge” mânasına gelen اَلْبَيِّنَةُ (beyyine) ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2022/10/alak-suresinin-okunusu-anlami-ve-tefsiri-119137-m.jpg
Alak Suresinin Okunuşu Anlamı ve Tefsiri

Alak sûresi, Mekke döneminde inmiştir. Sûre, 19 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “alak” kelimesinden almıştır. ALAK SURESİ ARAPÇA Alak Sur ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/06/tin-suresinin-fazileti-191640-m.jpg
Tin Suresinin Fazileti

Tîn sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 8 âyettir. İsmini birinci âyetteki “incir” mânasına gelen اَلتّ۪ينُ  (tîn) kelimesinden alır. Mushaf tertîbine gör ...

Devamını Oku