Nâziât Sûresi(79) 36. Ayet


36 / 46


# Meal Ayet
Arapça وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِمَنْ يَرٰى
Türkçe Okunuşu * Ve burrizeti-lcahîmu limen yerâ
1. Ömer Çelik Meali Görecek herkese, o kızgın alevli cehennem apaçık gösterilir.
2. Diyanet Vakfı Meali 34, 35, 36. Her şeyi alt üst eden o büyük felâket geldiği vakit, insan dünyada iken ne için çalıştığını hatırlar. Cehennem de gören her kişiye açıklığı ile gösterilir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Cehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Gören kimseler için cehennem hortlatıldığı vakit,
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ve Cahîm hortlatıldığı vakıt, görür kimseler için
7. Hasan Basri Çantay Meali o alevli ateş (cehennem), görecek (her) kimseye apaçık gösterildiği (zaman).
8. Hayrat Neşriyat Meali Ve gören (her bir) kimse için Cehennem ortaya çıkarılır!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Bir de cehennem, her (gözü olub) görene açılmıştır, (o gün, onu herkes görecektir).
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Cehennemde her gören kimseye açıklanmış bulunur.
11. Ümit Şimşek Meali Gören herkese Cehennem açıkça gösterilir.
12. Yusuf Ali (English) Meali And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Nâziât Sûresi 36. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-116-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 116. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 116. Ayetinin Arapçası:فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ اُو۬لُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْاَرْضِ اِلَّا ق ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-115-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 115. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 115. Ayetinin Arapçası:وَاصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ Hûd Suresi 115. Ayetinin Meali (Anlamı):Sabret; çünkü Al ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-114-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 114. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 114. Ayetinin Arapçası:وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ الَّيْلِۜ اِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّـَٔاتِۜ ذٰلِك ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-113-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 113. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 113. Ayetinin Arapçası:وَلَا تَرْكَنُٓوا اِلَى الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُۙ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ اَوْلِيَٓاءَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-112-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 112. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 112. Ayetinin Arapçası:فَاسْتَقِمْ كَمَٓا اُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْاۜ اِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ Hûd Suresi 112. A ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/hud-suresi-111-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hûd Suresi 111. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hûd Suresi 111. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّ كُلًّا لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْۜ اِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَب۪يرٌ Hûd Suresi 111. Ay ...