Nâziât Sûresi(79) 11. Ayet


11 / 46


# Meal Ayet
Arapça ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةًۜ
Türkçe Okunuşu * E-iżâ kunnâ ‘izâmen naḣira(ten)
1. Ömer Çelik Meali “Hem de çürüyüp, ufalanmış kemikler hâline geldikten sonra ha?”
2. Diyanet Vakfı Meali 10, 11. «Öldükten sonra biz, (dünyadaki) ilk halimize mi döndürüleceğiz, (hem de) çürümüş kemikler olduktan sonra mı?» derler.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali "Ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali “Bizler çürümüş kemiklere döndükten sonra mı?”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali "Biz, çürümüş kemikler olduktan sonra ha?"
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ya' ufalanmış kemikler olduğumuz vaktı ha?
7. Hasan Basri Çantay Meali «Biz çürüyüb dağılmış kemikler olduğumuz vakit mı?»
8. Hayrat Neşriyat Meali “Çürümüş kemikler hâline geldiğimiz zaman mı?”
9. Ali Fikri Yavuz Meali Çürüyüp ufalanmış kemikler olduğumuz zaman mı?”
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali «Biz mi çürümüş kemikler olduğumuz zaman?»
11. Ümit Şimşek Meali “Ufalanmış kemiklere döndükten sonra, öyle mi?”
12. Yusuf Ali (English) Meali "What! - when we shall have become rotten bones?"
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Nâziât Sûresi 11. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-6-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 6. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 6. Ayetinin Arapçası:وَكَذٰلِكَ يَجْتَب۪يكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْو۪يلِ الْاَحَاد۪يثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلٰٓى اٰل ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-5-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 5. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 5. Ayetinin Arapçası:قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلٰٓى اِخْوَتِكَ فَيَك۪يدُوا لَكَ كَيْدًاۜ اِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْاِنْسَان ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-4-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 4. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 4. Ayetinin Arapçası:اِذْ قَالَ يُوسُفُ لِاَب۪يهِ يَٓا اَبَتِ اِنّ۪ي رَاَيْتُ اَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَاَيْتُهُم ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-3-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 3. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 3. Ayetinin Arapçası:نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ اَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَٓا اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ هٰذَا الْقُرْاٰنَۗ وَاِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-2-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 2. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 2. Ayetinin Arapçası:اِنَّٓا اَنْزَلْنَاهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ Yusuf Suresi 2. Ayetinin Meali (Anlamı):Hiç şüphe ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/04/yusuf-suresi-1-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yusuf Suresi 1. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yusuf Suresi 1. Ayetinin Arapçası:الٓرٰ۠ تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِ الْمُب۪ينِ۠ Yusuf Suresi 1. Ayetinin Meali (Anlamı):Elif. Lâm. Râ. Bunlar, gerçeği ...