Mürselât Sûresi(77) 12. Ayet


12 / 50


# Meal Ayet
Arapça لِاَيِّ يَوْمٍ اُجِّلَتْۜ
Türkçe Okunuşu * Li-eyyi yevmin uccilet
1. Ömer Çelik Meali Peki, bütün bunlar hangi güne ertelenmiştir?
2. Diyanet Vakfı Meali (Bu alâmetler) hangi vakte ertelenmiştir?
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Bu, hangi güne bırakılmıştı?
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali (Bu) hangi güne ertelenmiştir?
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Bunlar hangi güne ertelendiler?
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Onlar hangi güne te'cil edildi?
7. Hasan Basri Çantay Meali (bu vakit) hangi güne gecikdirilmişdi?
8. Hayrat Neşriyat Meali (Denilir ki:) “(Bu şâhidlik) hangi güne ertelendi?”
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Şöyle denilir): Bunlar, hangi (dehşetli) güne ertelendiler!...
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Hangi vakti tâcil olundu?
11. Ümit Şimşek Meali O hangi güne ertelendi?
12. Yusuf Ali (English) Meali For what Day are these (portents) deferred?
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Mürselât Sûresi 12. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.