Meâric Sûresi(70) 19. Ayet


19 / 44


# Meal Ayet
Arapça اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًاۙ
Türkçe Okunuşu * İnne-l-insâne ḣulika helû’â(n)
1. Ömer Çelik Meali Gerçekten insan, pek hırslı ve tez canlı yaratılmıştır.
2. Diyanet Vakfı Meali Gerçekten insan, pek hırslı (ve sabırsız) yaratılmıştır.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali İnsan gerçekten pek huysuz yaratılmıştır:
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Şüphesiz insan çok hırslı ve sabırsız olarak yaratılmıştır.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Doğrusu insan dayanıksız ve huysuz yaratılmıştır.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Hâkikat o insan helu' yaradılmıştır
7. Hasan Basri Çantay Meali Hakıykat insan, hırsına düşkün (ve sabrı kıt) yaratılmışdır.
8. Hayrat Neşriyat Meali Şübhesiz ki insan, çok hırslı (ve sabırsız) yaratılmıştır!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Gerçekten insan harîs ve cimri yaratılmıştır.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Şüphe yok ki insan haris olarak yaradılmıştır.
11. Ümit Şimşek Meali İnsan hırslı ve tez canlı yaratılmıştır.
12. Yusuf Ali (English) Meali Truly man was created very impatient;-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Meâric Sûresi 19. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-99-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 99. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 99. Ayetinin Arapçası:اِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ Nahl Suresi 99. Ayetinin Mea ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-98-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 98. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 98. Ayetinin Arapçası:فَاِذَا قَرَأْتَ الْقُرْاٰنَ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ Nahl Suresi 98. Ayetinin Meali (Anla ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-97-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 97. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 97. Ayetinin Arapçası:مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيٰوةً طَيِّبَةًۚ وَلَنَجْزِيَنَّهُ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-96-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 96. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 96. Ayetinin Arapçası:مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ بَاقٍۜ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذ۪ينَ صَبَرُٓوا اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ مَا كَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-95-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 95. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 95. Ayetinin Arapçası:وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ ثَمَنًا قَل۪يلًاۜ اِنَّمَا عِنْدَ اللّٰهِ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَم ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-94-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 94. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 94. Ayetinin Arapçası:وَلَا تَتَّخِذُٓوا اَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا السُّٓوءَ بِمَا ص ...