Meâric Sûresi(70) 15. Ayet


Önceki Ayet
15 / 44
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça كَلَّاۜ اِنَّهَا لَظٰىۙ
Türkçe Okunuşu * Kellâ(s) innehâ lezâ
1. Ömer Çelik Meali Ama ne mümkün! O, alev alev yanar bir ateştir.
2. Diyanet Vakfı Meali Fakat ne mümkün! Bilinmeli ki, o (cehennem) alevlenen bir ateştir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 15,16,17,18. Hayır, olmaz... Orada sırtını çevirip yüzgeri edeni, malını toplayıp kimseye hakkını vermeden saklayanı çağıran, deriyi soyup kavuran, alevli ateş vardır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 15,16. Hayır (ne mümkün)! Şüphesiz cehennem, derileri kavurup çıkaran alevli ateştir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Hayır, o alevlenen bir ateştir.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Hayır, çünkü o salgın bir lezâ,
7. Hasan Basri Çantay Meali Fakat ne mümkin! Çünkü o (ateş) (kâfirler için hazırlanmış) haalis alevdir,
8. Hayrat Neşriyat Meali 15,16. Hayır! Çünki o (ateş), derileri kavurup soyan, şiddetli bir alevdir!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Hayır (Allah onu azabdan kurtarmaz). Çünkü, o cehennem alevli bir ateştir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Hayır. Asla. Şüphe yok ki o bir mühim ateştir.
11. Ümit Şimşek Meali Heyhat! O alev alev yanan ateştir.
12. Yusuf Ali (English) Meali By no means! for it would be the Fire of Hell!-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Meâric Sûresi 15. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

Meâric Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44 
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-71-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 71. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 71. Ayetinin Arapçası:وَاللّٰهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلٰى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِۚ فَمَا الَّذ۪ينَ فُضِّلُوا بِرَٓادّ۪ي رِزْقِهِمْ عَلٰى مَا م ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-70-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 70. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 70. Ayetinin Arapçası:وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفّٰيكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ اِلٰٓى اَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2019/05/kadir_suresi_1-702x336.jpg
Kadir Suresi

Kadir suresi Mekke’de nâzil olmuştur. 5 âyettir. Kadir gecesinden bahsettiği için bu ismi almıştır. Mushaf tertîbine göre 97, iniş sırasına göre ise ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-69-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 69. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 69. Ayetinin Arapçası:ثُمَّ كُل۪ي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُك۪ي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًاۜ يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ ا ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2019/08/yasin-suresi-153770.jpg
Yasin Suresi

Yasin-i şerif (Yasin suresi), Mekke’de nâzil olmuştur. 83 âyettir. İsmini birinci âyette geçen يٰسٓ (Yâsîn) kelimesinden alır. Resmî sıralamada 36, in ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2019/08/yasin-suresi-153770.jpg
Yasin Suresi

Yasin-i şerif (Yasin suresi), Mekke’de nâzil olmuştur. 83 âyettir. İsmini birinci âyette geçen يٰسٓ (Yâsîn) kelimesinden alır. Resmî sıralamada 36, in ...

Devamını Oku