Meâric Sûresi(70) 1. Ayet


1 / 44


# Meal Ayet
Arapça سَاَلَ سَٓائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍۙ
Türkçe Okunuşu * Se-ele sâ-ilun bi’ażâbin vâki’(in)
1. Ömer Çelik Meali Birisi kalkıp gerçekleşeceği kesin olan bir azabın hemen gelmesini istedi.
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2, 3. Birisi, yükselme derecelerinin sahibi olan Allah katından inkârcılara gelecek olan ve hiç kimsenin savamayacağı azabı istedi!  
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 1,2,3. Birisi, yüksek derecelere sahip olan Allah katından, inkarcılara gelecek ve savunulması imkansız olacak azabı soruyor.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 1,2,3. Soran birisi, yükselme yollarının sahibi Allah tarafından kâfirlere kesinlikle inecek olan ve hiç kimsenin uzaklaştıramayacağı azabı sordu.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Bir isteyen, olacak azabı istedi.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali İstedi bir sâil bir azâbı ki olacak
7. Hasan Basri Çantay Meali İsteyen biri inecek azâbı istedi.
8. Hayrat Neşriyat Meali Bir isteyici, vâki' olacak olan bir azâbı istedi.
9. Ali Fikri Yavuz Meali İnecek olan bir azabı, istedi bir isteyen;
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Bir talip, vaki olacak azabı taleb etti.
11. Ümit Şimşek Meali İsteyen biri, başına gelecek azabı istedi.
12. Yusuf Ali (English) Meali A questioner asked about a Penalty to befall-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Meâric Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-17-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 17. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 17. Ayetinin Arapçası:اَوَاٰبَٓاؤُ۬نَا الْاَوَّلُونَۜ Sâffât Suresi 17. Ayetinin Meali (Anlamı):“Önceden ölüp gitmiş atalarımız da, öyle ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-16-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 16. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 16. Ayetinin Arapçası:ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوثُونَۙ Sâffât Suresi 16. Ayetinin Meali (Anlamı):“B ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-15-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 15. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 15. Ayetinin Arapçası:وَقَالُٓوا اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌۚ Sâffât Suresi 15. Ayetinin Meali (Anlamı):Diyorlar ki: “Bu Kur’an, b ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-14-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 14. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 14. Ayetinin Arapçası:وَاِذَا رَاَوْا اٰيَةً يَسْتَسْخِرُونَۖ Sâffât Suresi 14. Ayetinin Meali (Anlamı):Gerçeği ortaya koyan bir mûcize ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-13-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 13. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 13. Ayetinin Arapçası:وَاِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَۖ Sâffât Suresi 13. Ayetinin Meali (Anlamı):Kendilerine öğüt verildiğinde düşünüp ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/saffat-suresi-12-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Sâffât Suresi 12. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Sâffât Suresi 12. Ayetinin Arapçası:بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَۖ Sâffât Suresi 12. Ayetinin Meali (Anlamı):Evet, sen Allah’ın varlığı ve kudreti karşı ...