Abese Sûresi(80) 42. Ayet


42 / 42


# Meal Ayet
Arapça اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Türkçe Okunuşu Ulâ-ike humu-lkeferatu-lfecera(tu)
1. Ömer Çelik Meali Onlar Allah’ın sınırlarını aşıp günaha dadanmış kâfirlerdir.
2. Diyanet Vakfı Meali 40, 41, 42. Yine o gün birtakım yüzleri de keder bürümüş, hüzünden kapkara kesilmiştir. İşte bunlar kâfirlerdir, günahkârlardır.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali İşte onlar, kâfirlerdir, günaha dalanlardır.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali İşte onlar o keferei fecere
7. Hasan Basri Çantay Meali İşte bunlar kâfirler, fâcirlerdir.
8. Hayrat Neşriyat Meali İşte onlar, kâfirlerin, fâcirlerin (hakka isyân edenlerin) ta kendileridir.
9. Ali Fikri Yavuz Meali İşte bunlar, kâfirler, facirlerdir...
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali İşte kâfirler, facirler olan, onlardır.
11. Ümit Şimşek Meali Onlar inkârcı günahkârlardır.
12. Yusuf Ali (English) Meali Such will be the Rejecters of Allah, the doers of iniquity.
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Abese Sûresi 42. ayetinin tefsiri için tıklayınız


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2019/05/kabir_azab_1-702x336.jpg
Tebareke (Mülk) Suresi Arapça Türkçe Okunuşu ve Meali

Mülk sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 30 âyettir. İsmini, birinci âyette geçen اَلْمُلْكُ (mülk) kelimesinden alır. تَبَارَكَ (tebâreke) kelimesiyle ba ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/10/quotey-iman-edenler-yahudileri-ve-hiristiyanlari-dost-edinmeyinquot-ayeti-maide-51-174334.jpg
"Ey İman Edenler! Yahudileri ve Hıristiyanları Dost Edinmeyin" Ayeti (Maide 51)

Mâide sûresi müslümanların dinî, içtimaî, iktisadî ve siyasî hayatlarını tanzim eden pek çok düzenlemelere yer veren mühim sûrelerden biridir. Bu açıd ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/10/faiz-ile-ilgili-ayetler-174321.jpg
Faiz ile İlgili Ayetler

Bakara suresinde şöyle buyrulmaktadır: Faiz yiyenler (kıyâmet günü mezarlarından) ancak şeytan çarpmış kimselerin kalktığı gibi kalkarlar. Bu hal onl ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/10/faizi-yasaklayan-ayetler-174304.jpeg
Faizi Yasaklayan Ayetler

Bakara suresinde şöyle buyrulmaktadır: Faiz yiyenler (kıyâmet günü mezarlarından) ancak şeytan çarpmış kimselerin kalktığı gibi kalkarlar. Bu hal onl ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/10/kulhuvallahu-ehad-suresi-ve-anlami---kulhuvallahu-ehad-suresi-turkcesi-arapca-oku-dinle-anlami-ve-fazileti-174264.jpg
Kulhüvallahü Ehad Suresi ve Anlamı - Kulhüvallahü Ehad Suresi Türkçesi, Arapça Oku, Dinle, Anlamı ve Fazileti

İhlâs sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 4 âyettir. İsmini, İslâm dininin esasını teşkil eden tevhîd akîdesinin veciz bir ifadesi olan “İhlâs” sözünde al ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2018/12/ayetel-kursi-1-702x336.jpg
Ayetel Kürsi Okunuşu - Ayetel Kürsi Duası Arapça Oku ve Dinle - Türkçe Anlamı Meali Tefsiri

“Kur’an’ın en faziletli âyeti Bakara sûresindeki Âyetü’l-kürsi’dir. Bu âyet bir evde okunduğu zaman şeytan oradan uzaklaşır. ” (Tirmizî, Fedâilü’l-Kur ...