Abese Sûresi(80) 1. Ayet


1 / 42


# Meal Ayet
Arapça عَبَسَ وَتَوَلّٰىۙ
Türkçe Okunuşu * ‘Abese ve tevellâ
1. Ömer Çelik Meali Yüzünü ekşitti ve sırtını döndü,
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2, 3, 4. (Peygamber), âmânın kendisine gelmesinden ötürü yüzünü ekşitti ve çevirdi. (Resûlüm! onun halini) sana kim bildirdi! Belki o temizlenecek, yahut öğüt alacak da o öğüt ona fayda verecek.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 1,2. Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 1,2. Kendisine o âmâ geldi diye Peygamber yüzünü ekşitti ve öteye döndü.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali (Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ekşidi ve döndü
7. Hasan Basri Çantay Meali Yüzünü ekşitib çevirdi,
8. Hayrat Neşriyat Meali 1,2. Kendisine a'mâ bir kimse geldi diye (peygamber) yüzünü ekşitti ve döndü.
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Peygamber) hoşlanmadı ve yüzünü çevirdi,
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Yüzünü ekşitti ve ardını döndü.
11. Ümit Şimşek Meali Yüzünü ekşitti ve döndü:
12. Yusuf Ali (English) Meali (The Prophet) frowned and turned away,
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Abese Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-67-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 67. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 67. Ayetinin Arapçası:وَلَوْ نَشَٓاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلٰى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ۟ Yâsin Suresi 67. ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-66-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 66. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 66. Ayetinin Arapçası:وَلَوْ نَشَٓاءُ لَطَمَسْنَا عَلٰٓى اَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَاَنّٰى يُبْصِرُونَ Yâsin Suresi 66. Ayet ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-65-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 65. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 65. Ayetinin Arapçası:اَلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلٰٓى اَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَٓا اَيْد۪يهِمْ وَتَشْهَدُ اَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-64-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 64. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 64. Ayetinin Arapçası:اِصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ Yâsin Suresi 64. Ayetinin Meali (Anlamı):İnkâr içinde yaşayıp kâfi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-63-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 63. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 63. Ayetinin Arapçası:هٰذِه۪ جَهَنَّمُ الَّت۪ي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ Yâsin Suresi 63. Ayetinin Meali (Anlamı):İşte, tehdit edilip durduğunu ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/07/yasin-suresi-62-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Yâsin Suresi 62. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Yâsin Suresi 62. Ayetinin Arapçası:وَلَقَدْ اَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَث۪يرًاۜ اَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ Yâsin Suresi 62. Ayetinin Meali (Anlamı ...