| # | Meal | Ayet |
|---|---|---|
| Arapça | اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ | |
| Türkçe Okunuşu * | (A)llâhu lâ ilâhe illâ huve rabbu-l’arşi-l’azîm(i) | |
| 1. | Ömer Çelik Meali | “O Allah ki, O’ndan başka ilâh yoktur. O, büyük arşın Rabbidir.” |
| 2. | Diyanet Vakfı Meali | (Halbuki) büyük Arş'ın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur. |
| 3. | Diyanet İşleri (Eski) Meali | 22,23,24,25,26. Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi. |
| 4. | Diyanet İşleri (Yeni) Meali | Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır. Büyük Arş’ın Rabbidir. |
| 5. | Elmalılı Hamdi Yazır Meali | "(Halbuki) O büyük Arş'ın sahibi olan Allah'tan başka tapılacak yoktur." |
| 6. | Elmalılı Meali (Orjinal) Meali | Allah, başka ilâh yok ancak o, o azîm Arşın sahibi o |
| 7. | Hasan Basri Çantay Meali | «Allah Odur ki o büyük arşın saahibi olan kendisinden başka hiçbir tanrı yokdur». |
| 8. | Hayrat Neşriyat Meali | “Allah ki, O'ndan başka ilâh yoktur; büyük arşın Rabbidir.” |
| 9. | Ali Fikri Yavuz Meali | Allah, O varlıktır ki, ondan başka bir ilâh yoktur; büyük arşın Rabbidir.” |
| 10. | Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Allah, O azîm Arş'ın Rabbidir ki, O'ndan başka ilâh yoktur. |
| 11. | Ümit Şimşek Meali | “O Allah ki, Ondan başka tanrı yoktur; O, Büyük Arş'ın Rabbidir.” |
| 12. | Yusuf Ali (English) Meali | "(Allah)!- there is no god but He!- Lord of the Throne Supreme!" |
|
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir. Neml Sûresi 26. ayetinin tefsiri için tıklayınız |
||
| * | Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir. |
Hadîd sûresi 16. âyette kalplerin katılaşması şöyle anlatılıyor: ALLAH’I ANMAKTAN UZAKLAŞAN KALPLERİN ÂKIBETİ Hadid Suresi 16. Ayet Arapça: اَلَمْ ...
Hadîd Sûresi 8. ayetinde iman etmeme mazeretsizliği şöyle bildirilir: İMAN ETMEME MAZERETİMİZ VAR MI? Hadid Suresi 8. Ayet Arapça: وَمَا لَكُمْ لَ ...
Bir hadiste şöyle buyurulmuştur: “Kim Secde ve Mülk sûrelerini okursa kadir gecesini ihyâ etmiş gibi bir ecre nâil olur.” (ed-Dürrü’l-mensûr, VI, 534. ...
Cenâb-ı Hakk’ın her şeyi kuşatan ilmi Hadid suresi 3. ayette şöyle bildirilir: HADÎD SÛRESİ 3. ÂYETTE ZİKREDİLEN İLÂHÎ İSİMLER Hadid Suresi 3. Ayet ...
Vâkıa Suresi 68-69. ayetler su üzerine tefekküre davet ediyor: İÇTİĞİNİZ SUYU DÜŞÜNDÜNÜZ MÜ? Vâkıa Suresi 68-69. Ayetler Arapça: اَفَرَاَيْتُمُ ال ...
Vâkıa Sûresi 49-50. ayetlerde mahşer günü şöyle haber verilir: İLÂHÎ ADALETİN TECELLÎ ETTİĞİ GÜN: MAHŞER MEYDANI Vâkıa Suresi 49-50. Ayetler Arapça: ...