Furkan Sûresi(25) 64. Ayet


64 / 77


# Meal Ayet
Arapça وَالَّذ۪ينَ يَب۪يتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا
Türkçe Okunuşu * Velleżîne yebîtûne lirabbihim succeden vekiyâmâ(n)
1. Ömer Çelik Meali Gecelerini Rablerine secde ederek ve O’nun huzurunda kıyâ­ma durarak geçirirler.
2. Diyanet Vakfı Meali Gecelerini Rablerine secde ederek ve kıyam durarak geçirirler.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Onlar, gecelerini Rableri için kıyama durarak ve secdeye vararak geçirirler.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Onlar, Rabblerine secde ederek ve kıyamda durarak geceleyenlerdir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Ve onlar ki, Rablerine secdeler ve kıyamlar ederek yatarlar.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ve onlar ki ya rablarına secdeler, kıyamlar ederek yatarlar
7. Hasan Basri Çantay Meali Onlar ki gecelerini Rableri için secdekârlar ve kaaimler olarak geçirirler.
8. Hayrat Neşriyat Meali Onlar ki, Rablerine secde eden kimseler olarak ve kıyâma durarak gecelerler.
9. Ali Fikri Yavuz Meali Onlar ki, Rablerine secdeler ve kıyamlar yaparak (namaz kılarak) geceyi geçirirler.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ve onlar ki Rableri için secde edenler ve kıyamda bulunanlar olarak gecelerler.
11. Ümit Şimşek Meali Onlar gecelerini secde ederek, Rableri huzurunda kıyama durarak geçirirler.
12. Yusuf Ali (English) Meali Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Furkan Sûresi 64. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/isra-suresinin-9-ayeti-ne-anlatiyor-198017-m.jpg
İsra Suresinin 9. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْد۪ي لِلَّت۪ي هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنّ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/isra-suresinin-1-ayeti-ne-anlatiyor-197989-m.jpg
İsra Suresinin 1. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: سُبْحَانَ الَّذ۪ٓي اَسْرٰى بِعَبْدِه۪ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذ۪ي بَارَكْنَا ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/nahl-suresinin-125-ayeti-ne-anlatiyor-197962-m.jpg
Nahl Suresinin 125. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: اُدْعُ اِلٰى سَب۪يلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُۜ اِنَّ رَبَّك ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/nahl-suresinin-114-ayeti-ne-anlatiyor-197942-m.jpg
Nahl Suresinin 114. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ حَلَالًا طَيِّبًاۖ وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُونَ Al ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/nahl-suresinin-105-ayeti-ne-anlatiyor-197925-m.jpg
Nahl Suresinin 105. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: اِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ Ancak Allah’ı ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/zenginlik-zenginler-ile-ilgili-ayetler-197920-m.jpg
Zenginlik-Zenginler ile İlgili Ayetler

Zengin kelimesi sözlükte, “Parası, malı çok olan; varlıklı, yokluksuz, variyetli” demektir. Fıkıhta ise zenginlik, “aslî ihtiyaçlardan fazla mala sah ...