Rahmân Sûresi(55) 70. Ayet


70 / 78


# Meal Ayet
Arapça ف۪يهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌۚ
Türkçe Okunuşu * Fîhinne ḣayrâtun hisân(un)
1. Ömer Çelik Meali Bunların içinde iyi huylu, güzel yüzlü hanımlar vardır.
2. Diyanet Vakfı Meali İçlerinde huyu güzel yüzü güzel kadınlar vardır.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Oralarda iyi huylu güzel kadınlar vardır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Onlarda huyları güzel, yüzleri güzel dilberler vardır.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali İçlerinde güzel huylu, güzel yüzlü kadınlar vardır.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali İçlerinde dilber, hayırlı hûbân
7. Hasan Basri Çantay Meali İçlerinde güzel huylu, güzel yüzlü kadınlar vardır.
8. Hayrat Neşriyat Meali Onlarda (o Cennetlerde), hayırlı (iyi huylu) güzel hanımlar vardır!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Cennetlerin hepsinde huyları iyi olan güzel yüzlü hanımlar...
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali O cennetlerde hayırlı huylu, güzel yüzIü kadınlar vardır.
11. Ümit Şimşek Meali Onlarda iyi huylu güzeller vardır.
12. Yusuf Ali (English) Meali In them will be fair (Companions), good, beautiful;-
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Rahmân Sûresi 70. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2016/06/kuranokumaninfazileti-702x336.jpg
Kur’ân-ı Kerim Okumanın Fazileti İle İlgili Hadisler

Kur’ân-ı Kerim, İslâm dininin kutsal kitabıdır. Kur’an okumanın gerekliliği ve fazileti üzerinde sıkça durulur. Kur’an’ın bazı yerlerde kendini “zikr ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-54-ayeti-ne-anlatiyor-198332-m.jpg
Kehf Suresinin 54. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 54. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 54. Ayet Arapça: وَلَقَدْ صَرَّفْنَا ف۪ي هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍۜ وَك ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-46-ayeti-ne-anlatiyor-198323-m.jpg
Kehf Suresinin 46. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 46. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 46. Ayet Arapça: اَلْمَالُ وَالْبَنُونَ ز۪ينَةُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَالْبَاقِيَاتُ الصّ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-45-ayeti-ne-anlatiyor-198300-m.jpg
Kehf Suresinin 45. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 45. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 45. Ayet Arapça: وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَٓاءٍ اَنْزَلْنَاهُ مِنَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-29-ayeti-ne-anlatiyor-198275-m.jpg
Kehf Suresinin 29. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 29. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 29. Ayet Arapça: وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَٓاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَٓاءَ فَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-23-24-ayetleri-ne-anlatiyor-198254-m.jpg
Kehf Suresinin 23-24. Ayetleri Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 23-24. ayetlerinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 23-24. Ayet Arapça: وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۬يْءٍ اِنّ۪ي فَاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًاۙ اِلَّٓا ...