# | Meal | Ayet |
---|---|---|
Arapça | فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ | |
Türkçe Okunuşu * | Febi-eyyi âlâ-i rabbikumâ tukeżżibân(i) | |
1. | Ömer Çelik Meali | Öyleyse, ey insanlar ve cinler, Rabbinizin hangi nimet ve kudretini yalanlayabilirsiniz? |
2. | Diyanet Vakfı Meali | Öyleyken Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? |
3. | Diyanet İşleri (Eski) Meali | Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız? |
4. | Diyanet İşleri (Yeni) Meali | O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? |
5. | Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz |
6. | Elmalılı Meali (Orjinal) Meali | Şimdi rabbınızın hangi eltafına dersiniz yalan? |
7. | Hasan Basri Çantay Meali | Şîmdi Rabbinizin hangi ni'metlerini yalan sayabilirsiniz? |
8. | Hayrat Neşriyat Meali | Şimdi Rabbinizin ni'metlerinden hangisini yalanlarsınız? |
9. | Ali Fikri Yavuz Meali | O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr? |
10. | Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz? |
11. | Ümit Şimşek Meali | Rabbinizin nimetlerinden hangi birini inkâr edersiniz? |
12. | Yusuf Ali (English) Meali | Then which of the favours of your Lord will ye deny? |
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir. Rahmân Sûresi 36. ayetinin tefsiri için tıklayınız |
||
* | Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir. |
Âyetler “Sana uyan mü’minlere alçak gönüllü davran!” Şuarâ sûresi (26), 215 Allah Teâlâ İslâmiyet’e gönül veren kullarını Resûlullah Efendi ...
Kur’an’da şöyle buyrulur: لَقَدْ كَانَ ف۪ي يُوسُفَ وَاِخْوَتِه۪ٓ اٰيَاتٌ لِلسَّٓائِل۪ينَ Andolsun ki Yûsuf ve kardeşlerinde, almak isteyenler için ...
Kur’an’da şöyle buyrulur: وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاِلَيْهِ يُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِۜ وَمَا رَ ...
İslâm dininde rüya tabirine önem verilir. Allah Teâlâ’nın Hz. Yusuf’a (as.) bahşettiği mucizelerden biri rüyâ tabiri idi. Kur’ân-ı Kerîm’de Hz. Yûsuf ...
Kur’an’da şöyle buyrulur: فَاسْتَقِمْ كَمَٓا اُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْاۜ اِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ Senin yanında hak yol ...
Kur’an’da şöyle buyrulur: يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِاِذْنِه۪ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَع۪يدٌ O gün geldiğinde Allah’ın izni olmada ...