# | Meal | Ayet |
---|---|---|
Arapça | هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ | |
Türkçe Okunuşu | Hel etâke hadîśu-lġâşiye(ti) | |
1. | Ömer Çelik Meali | Dehşetli felâketleri her şeyi sarıp kaplayacak olan kıyâmetin haberi sana geldi, değil mi? |
2. | Diyanet Vakfı Meali | (Resûlüm!) Dehşeti her şeyi kaplayan kıyametin haberi sana geldi mi? |
3. | Diyanet İşleri (Eski) Meali | Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi? |
4. | Diyanet İşleri (Yeni) Meali | Dehşeti her şeyi kaplayan felaketin haberi sana geldi mi? |
5. | Elmalılı Hamdi Yazır Meali | O her şeyi kuşatacak olan Kıyamet'in haberi sana geldi mi? |
6. | Elmalılı Meali (Orjinal) Meali | Geldimi sana o Gaşiye hadîsi |
7. | Hasan Basri Çantay Meali | (Felâketleri bütün mahlûkaatı sarıb kaplayacak olan) kıyamet gününün haberi sana geldi ya. |
8. | Hayrat Neşriyat Meali | (Ey Resûlüm!) Ğaşiye'nin (dehşetiyle insanları kaplayıcı olan kıyâmet ânının)haberi sana geldi mi? |
9. | Ali Fikri Yavuz Meali | (Ey Rasûlüm! Bütün insanları dehşeti ile) kaplayacak olan kıyametin haberi, muhakkak ki sana gelmiştir. |
10. | Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Sana salgın Kıyametin haberi geldi mi? |
11. | Ümit Şimşek Meali | Her yeri kaplayan felâketin haberi sana geldi mi? |
12. | Yusuf Ali (English) Meali | Has the story reached thee of the overwhelming (Event)? |
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir. Gâşiye Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız |
Lev enzelna olarak bilinen dört ayet Haşr suresinde geçmektedir. Lev enzelna ile başlayan Haşr suresinin son dört ayetidir. Haşr sûresi Medine’de inmi ...
Hz. Ömer Mekke’ye elli km. uzaklıktaki Usfan’da Nâfi bin Abdi’l-Hâris’e rastlamıştı. Hâlbuki onu Mekke’ye vâli tâyin etmişti. Nâfi’nin vazifesinin baş ...
Giyim ve kuşam hakkında ayet-i kerimeler. “Ey Âdemoğulları! Size ayıp yerlerinizi örtecek giysi, süslenecek elbise yarattık. Takvâ elbisesi, işte o d ...
Peygamber Efendimiz şöyle buyuruyor: “Size bir sûre haber vereyim mi ki, azammet semâ ile arz arasını doldurmuş, onu 70 bin melek teşyî’ etmiştir? O ...
Peygamber Efendimiz şöyle buyuruyor: “Size bir sûre haber vereyim mi ki, azammet semâ ile arz arasını doldurmuş, onu 70 bin melek teşyî’ etmiştir? O ...