Kıyamet Sûresi(75) 35. Ayet


35 / 40


# Meal Ayet
Arapça ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۜ
Türkçe Okunuşu * Śumme evlâ leke fe-evlâ
1. Ömer Çelik Meali Sonra yazıklar olsun sana! Helâk olasın!
2. Diyanet Vakfı Meali Evet, lâyıktır sana ( o azap) lâyık!
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Daha ne olsun, sana yazıklar olsun, yazıklar!
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 34,35. “Bu azap sana lâyıktır, lâyık! Evet, lâyıktır sana, lâyık!” denecektir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Evet, gerektir o bela sana gerek.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Evet, gerektir sana o belâ gerek
7. Hasan Basri Çantay Meali Yine (hoşlanmadığın herşey) sana yaklaş (ıb çat) sın. Zîrâ (sen buna başkalarından daha çok) lâyıksın.
8. Hayrat Neşriyat Meali Sonra (tekrar tekrar) sana daha lâyıktır (bu azab), daha lâyık!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Sonra yine azab olsun sana, azab gerek!
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Sonra yine vay sana! Vay sana.
11. Ümit Şimşek Meali Yine lâyıktır sana, lâyık!
12. Yusuf Ali (English) Meali Again, Woe to thee, (O men!), yea, woe!
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kıyamet Sûresi 35. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-57-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 57. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 57. Ayetinin Arapçası:فَاَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ Şuarâ Suresi 57. Ayetinin Meali (Anlamı):Böylece biz onları, İsrâiloğull ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-56-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 56. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 56. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّا لَجَم۪يعٌ حَاذِرُونَۜ Şuarâ Suresi 56. Ayetinin Meali (Anlamı):“Ama biz de tedbirli, hazırlıklı büyük bir ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-55-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 55. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 55. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَٓائِظُونَۙ Şuarâ Suresi 55. Ayetinin Meali (Anlamı):“Fakat boylarına poslarına bakmadan bizi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-54-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 54. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 54. Ayetinin Arapçası:اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَل۪يلُونَۙ Şuarâ Suresi 54. Ayetinin Meali (Anlamı):Halkı kışkırtmak için de şöyle ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-53-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 53. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 53. Ayetinin Arapçası:فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَٓائِنِ حَاشِر۪ينَۚ Şuarâ Suresi 53. Ayetinin Meali (Anlamı):Bu arada Firavun asker ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/06/suara-suresi-52-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Şuarâ Suresi 52. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Şuarâ Suresi 52. Ayetinin Arapçası:وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَاد۪ٓي اِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ Şuarâ Suresi 52. Ayetinin Meali (Anlamı ...