Kıyamet Sûresi(75) 10. Ayet


10 / 40


# Meal Ayet
Arapça يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ
Türkçe Okunuşu * Yekûlu-l-insânu yevme-iżin eyne-lmefer(ru)
1. Ömer Çelik Meali İnsan o gün: “Kaçacak yer neresi?” diyecek.
2. Diyanet Vakfı Meali O gün insan, «Kaçacak yer neresi!» diyecektir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 7,8,9,10. Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 7,8,9,10. Gözler kamaştığı, ay karanlığa gömüldüğü, güneş ve ay bir araya getirildiği zaman, o gün insan “kaçış nereye?” diyecektir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali İşte o gün insan, "kaçacak yer neresi?" der.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Der o insan o gün: nereye kaçmalı? (eynel'mefer)
7. Hasan Basri Çantay Meali (Evet) o gün insan «Kaçış nereye?» diyecek.
8. Hayrat Neşriyat Meali O gün insan: “Kaçacak yer nerede?” der!
9. Ali Fikri Yavuz Meali O gün insan der ki, kaçacak yer nerede?
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali O gün insan der ki: «Kaçacak yer nerede?»
11. Ümit Şimşek Meali İnsan o gün “Kaçacak yer neresi?” der.
12. Yusuf Ali (English) Meali That Day will Man say: "Where is the refuge?"
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kıyamet Sûresi 10. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-91-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 91. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 91. Ayetinin Arapçası:وَاَوْفُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ اِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْاَيْمَانَ بَعْدَ تَوْك۪يدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ال ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-90-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 90. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 90. Ayetinin Arapçası:اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَا۪يتَٓائِ ذِي الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَٓاءِ وَالْمُنْك ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-89-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 89. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 89. Ayetinin Arapçası:وَيَوْمَ نَبْعَثُ ف۪ي كُلِّ اُمَّةٍ شَه۪يدًا عَلَيْهِمْ مِنْ اَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَه۪يدًا عَلٰى هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-88-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 88. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 88. Ayetinin Arapçası:اَلَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-87-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 87. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 87. Ayetinin Arapçası:وَاَلْقَوْا اِلَى اللّٰهِ يَوْمَئِذٍۨ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ Nahl Suresi 87. Ayetinin Me ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-86-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 86. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 86. Ayetinin Arapçası:وَاِذَا رَاَ الَّذ۪ينَ اَشْرَكُوا شُرَكَٓاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هٰٓؤُ۬لَٓاءِ شُرَكَٓاؤُ۬نَا الَّذ۪ينَ كُنَّا نَدْع ...