Kıyamet Sûresi(75) 25. Ayet


25 / 40


# Meal Ayet
Arapça تَظُنُّ اَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۜ
Türkçe Okunuşu * Tezunnu en yuf’ale bihâ fâkira(tun)
1. Ömer Çelik Meali Çünkü kendisine, bel kemiklerini kıracak belâlı ve korkunç bir şeyin yapılacağını anlayacak.
2. Diyanet Vakfı Meali Kendilerinin, bel kemiklerini kıran bir felâkete uğratılacağını sezeceklerdir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Kendisinin belkemiğinin kırılacağını sanır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Bel kemiklerini kıran bir felakete uğratılacaklarını anlarlar.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Anlar ki kendisine belkıran (bel kemiklerini kıran belalı bir iş) yapılır.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Anlar ki kendilerine bel kıran yapılır
7. Hasan Basri Çantay Meali Anlar ki kendisine bel kemiklerini kıracak çok belâ (lı bir iş) yapılacak.
8. Hayrat Neşriyat Meali (Çünki) kendilerinin bel kıran bir belâya uğratılacaklarını sezerler (iyice anlarlar)!
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Böyle kararmış yüzler, başlarına gelecek felâketle) bel kemiklerinin kırılacağını anlar.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Sanır ki, ona arka kemiklerini kıracak bir muamele yapılacaktır.
11. Ümit Şimşek Meali Belini kıracak birşeye uğrayacağını bilir.
12. Yusuf Ali (English) Meali In the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kıyamet Sûresi 25. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-112-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 112. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 112. Ayetinin Arapçası:وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ اٰمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْت۪يهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-111-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 111. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 111. Ayetinin Arapçası:يَوْمَ تَأْت۪ي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ Na ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-110-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 110. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 110. Ayetinin Arapçası:ثُمَّ اِنَّ رَبَّكَ لِلَّذ۪ينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُٓواۙ اِنَّ رَبَّكَ مِنْ ب ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-109-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 109. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 109. Ayetinin Arapçası:لَا جَرَمَ اَنَّهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ Nahl Suresi 109. Ayetinin Meali (Anlamı):Şüphesiz âhirette ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-108-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 108. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 108. Ayetinin Arapçası:اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَاَبْصَارِهِمْۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْغَافِلُو ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-107-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 107. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 107. Ayetinin Arapçası:ذٰلِكَ بِاَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا عَلَى الْاٰخِرَةِۙ وَاَنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْك ...