Kalem Sûresi(68) 16. Ayet


16 / 52


# Meal Ayet
Arapça سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
Türkçe Okunuşu * Senesimuhu ‘alâ-lḣurtûm(i)
1. Ömer Çelik Meali Merak etme! Yakında burnunun üzerine cehennemlik damga­sını vuracağız!
2. Diyanet Vakfı Meali Biz yakında onun burnuna damga vuracağız (kibirini kırıp rezil edeceğiz).
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Onun havada olan burnunu yakında yere sürteceğiz.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Yakında biz onun burnunu damgalayacağız.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Yakında biz onu hortumunun (burnunun) üzerinden damgalayacağız.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Haberiniz olsun ki biz onlara belâ vermişizdir
7. Hasan Basri Çantay Meali Biz yakında onun hortumunun üstüne damga basacağız!
8. Hayrat Neşriyat Meali Yakında onun hortumunun (burnunun) üzerine damga basacağız (da onu rezîl edeceğiz)!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Biz, yakında onun burnunu dağlıyacağız.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Biz yakında onun burnu üzerine damga basacağız.
11. Ümit Şimşek Meali Biz onun burnunu sürteceğiz.
12. Yusuf Ali (English) Meali Soon shall We brand (the beast) on the snout!
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Kalem Sûresi 16. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-46-ayeti-ne-anlatiyor-198323-m.jpg
Kehf Suresinin 46. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 46. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 46. Ayet Arapça: اَلْمَالُ وَالْبَنُونَ ز۪ينَةُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَالْبَاقِيَاتُ الصّ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-45-ayeti-ne-anlatiyor-198300-m.jpg
Kehf Suresinin 45. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 45. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 45. Ayet Arapça: وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَٓاءٍ اَنْزَلْنَاهُ مِنَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-29-ayeti-ne-anlatiyor-198275-m.jpg
Kehf Suresinin 29. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 29. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 29. Ayet Arapça: وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَٓاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَٓاءَ فَ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-23-24-ayetleri-ne-anlatiyor-198254-m.jpg
Kehf Suresinin 23-24. Ayetleri Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 23-24. ayetlerinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 23-24. Ayet Arapça: وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۬يْءٍ اِنّ۪ي فَاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًاۙ اِلَّٓا ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/02/kehf-suresinin-17-ayeti-ne-anlatiyor-198231-m.jpg
Kehf Suresinin 17. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 17. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresi 17. Ayet Arapça: مَنْ يَهْدِ اللّٰهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِۚ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/01/kehf-suresinin-7-ayeti-ne-anlatiyor-198208-m.jpg
Kehf Suresinin 7. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kehf Suresinin 7. ayetinde şöyle buyrulur: Kehf Suresinin 7. Ayet Arapça: اِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْاَرْضِ ز۪ينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ اَيُّهُ ...