Nûh
sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 28 âyettir. İsmini, sûrede kıssası anlatılan
Hz. Nûh’tan alır. اِنَّٓا اَرْسَلْنَا
(İnnâ erselnâ) sûresi diye de anılır. Hem Mushaf tertîbine, hem de iniş
sırasına göre 71. sûredir.
Nuzül
Gerek mushaftaki sıralamaya gerekse nüzûl sırasına göre yetmiş birinci sûredir. Nahl sûresinden sonra, İbrâhim sûresinden önce Mekke’de inmiştir.
Konusu
Hz.
Nûh’un uzun yıllar ısrarla yaptığı tebliğ, verdiği mücâdele ve kavminin buna
inkâr, yalanlama ve büyük bir vurdumduymazlıkla mukabele etmesi dikkat çekici
bir üslupla anlatılır. Putperestliğin temellerine temas edilir. Hz. Nûh’un
duasıyla, o inatçı azgın kavmin helaki ibretli bir vesika halinde gözler önüne
serilir.
1: Biz Nûh’u, “Başlarına pek acı bir azap çökmeden önce halkını uyar!” diye kavmine peygamber olarak gönderdik.
2: O da şöyle dedi: “Ey kavmim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım.”
3: “Yalnızca Allah’a kulluk yapın, O’na gönülden saygı besleyip emirlerine karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!”
4: “Tâ ki Allah da sizin günahlarınızı bağışlasın ve ceza vermeksizin belirli bir vakte kadar sizi ertelesin! Şüphe yok ki, Allah’ın takdir ettiği ecel gelip çattığında asla ertelenmez. Keşke bunu bilseniz!”
TEFSİR:
Nûh
(a.s.), Allah’ın emriyle, küfür ve azgınlıkta devam eden kavminin başına büyük
bir felâketin gelmekte olduğunu haber verir. İşlemekte oldukları günahları terk
etmez, hal ve ahlâklarını düzeltmezlerse azaba uğrayacaklarını bildirir. Bundan
kurtulabilmenin yolu olarak da onlara şu üç esası tebliğ eder:
❂Kulluk:
Putlara tapmayı bırakarak sadece Allah’a kulluk etmek, O’nun emirlerini yerine
getirmek.
❂Takvâ:
Allah’a gönülden saygı beslemek, O’nun büyüklüğü karşısında titremek, bu saygı
ve korkuyla O’nun râzı olmadığı bütün işleri, tutum ve davranışları terk etmek;
razı olduğu işleri yapmaya gayret göstermek,
❂İtaat:
Peygamberin Cenâb-ı Hak tarafından vazifelendirildiğine inanıp onun tebliğ
ettiği esaslara uygun yaşamak.
Bunları
yaptıkları zaman, Allah onların, kul hakları hariç, tüm günahlarını
bağışlayacak, ecelleri gelinceye kadar onları her türlü felaketten koruyacak ve
onlara huzurlu bir dünya hayatı lütfedecektir. Eğer inanmazlarsa sıkıntılarla
dolu huzursuz bir hayat yaşayacaklar, nihâyet hayatları da felâketlerle ve
imansız bir şekilde son bulacaktır. Çünkü hangi halde olursa olsun, fert ya da toplum
için Allah’ın belirlediği bir ecel vardır. O geldiği zaman, bunun bir an bile
ertelenmesi veya öne alınması mümkün değildir. (bk. A‘râf7/34) Burada dikkat çekilmek istenen husus,
iman edip gerçekleri anlayarak ona göre yaşamak için Cenâb-ı Hakk’ın verdiği
ömrü ve fırsatı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışmaktır. Bu fırsat geçince
artık kurtulma imkânı kalmayacaktır.
Fakat azgın kavim, bütün uyarılara rağmen zulüm ve
haksızlığa devam ettiler. Bunun üzerine:
O da şöyle dedi: “Ey kavmim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım.”
2.
Diyanet Vakfı Meali
2, 3, 4. Nuh şöyle dedi: Ey kavmim! Şüpheniz olmasın ki, ben sizi, «Allah'a kulluk edin; O'na karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin ki, Allah bir kısım günahlarınızı bağışlasın ve sizi belli bir vâdeye kadar tehir etsin (muahaze etmeden yaşatsın)» diyerek apaçık uyaran bir kimseyim. Bilinmeli ki Allah'ın tayin ettiği vâde gelince, artık o ertelenmez. Keşke bilseydiniz!
3.
Diyanet İşleri (Eski) Meali
O da şöyle söyledi: "Ey Milletim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım."
4.
Diyanet İşleri (Yeni) Meali
Nûh, şöyle dedi: “Ey kavmim! Şüphesiz, ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım.”
5.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Dedi ki, "ey kavmim! Gerçekten ben size açık bir uyarıcıyım".
6.
Elmalılı Meali (Orjinal) Meali
Dedi ki: ey kavmım! Haberiniz olsun ben size açık bir nezîrim
7.
Hasan Basri Çantay Meali
Dedi ki: Ey kavmim, muhakkak ki ben sizi (başınıza gelecek azâbdan) apaçık korkutan bir peygamberim».
8.
Hayrat Neşriyat Meali
(Ve Nuh onlara) dedi ki: “Ey kavmim! Doğrusu ben, sizin için (Allah'ın azâbından haber veren) apaçık bir korkutucuyum!”
9.
Ali Fikri Yavuz Meali
(Nûh onlara) dedi ki: “-Ey kavmim! Muhakkak ki ben, size (azab ile korkutan) açık bir peygamberim;
10.
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Dedi ki: «Ey kavmim! Şüphe yok ki, ben sizin için apaçık bir korkutucuyum.»
11.
Ümit Şimşek Meali
Nuh “Ey kavmim,” dedi. “Ben size gönderilen apaçık bir uyarıcıyım.
12.
Yusuf Ali (English) Meali
He said: "O my People! I am to you a Warner, clear and open:
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir. Nuh Sûresi 2. ayetinin tefsiri için tıklayınız
*
Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.
Muhammed Sûresi’nin 24. âyeti, Kur’an’ı okuyup düşünmenin önemine dikkat çekiyor:
KALPLERİN KİLİTLERİNİ AÇAN KUR’AN
Muhammed Suresi 24. Ayet Arapça: ...
İnşirâh sûresi, Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. İnşirah, açılmak, genişlemek demektir.
İNŞİRÂH SÛRESİ NEDEN NÂZİL OLMUŞTUR?
Duhâ gibi İnşirâh s ...
Duhâ sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 11 âyettir. İsmini birinci âyette geçen ve güneşin ışığının iyice ortaya çıktığı “kuşluk vakti” mânasına gelen اَ ...
