Leyl Sûresi Yusuf Ali (English) Meali


SÛRE

MEAL LiSTESi

Karşılaştır Leyl Sûresi 1: By the Night as it conceals (the light);
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ ﴿١﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 2: By the Day as it appears in glory;
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ﴿٢﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 3: By (the mystery of) the creation of male and female;-
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ ﴿٣﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 4: Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۜ ﴿٤﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 5: So he who gives (in charity) and fears ((Allah)),
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ ﴿٥﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 6: And (in all sincerity) testifies to the Best,-
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ ﴿٦﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 7: We will indeed make smooth for him the path to Bliss.
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرٰىۜ ﴿٧﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 8: But he who is a greedy miser and thinks himself selfsufficient,
وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ ﴿٨﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 9: And gives the lie to the Best,-
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ ﴿٩﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 10: We will indeed make smooth for him the path to Misery;
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىۜ ﴿١٠﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 11: Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit).
وَمَا يُغْن۪ي عَنْهُ مَالُهُٓ اِذَا تَرَدّٰىۜ ﴿١١﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 12: Verily We take upon Ourselves to guide,
اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىۘ ﴿١٢﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 13: And verily unto Us (belong) the End and the Beginning.
وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو۫لٰى ﴿١٣﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 14: Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;
فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ﴿١٤﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 15: None shall reach it but those most unfortunate ones
لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ ﴿١٥﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 16: Who give the lie to Truth and turn their backs.
اَلَّذ۪ي كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ ﴿١٦﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 17: But those most devoted to Allah shall be removed far from it,-
وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴿١٧﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 18: Those who spend their wealth for increase in self-purification,
اَلَّذ۪ي يُؤْت۪ي مَالَهُ يَتَزَكّٰىۚ ﴿١٨﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 19: And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ ﴿١٩﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 20: But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High;
اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ ﴿٢٠﴾
Karşılaştır Leyl Sûresi 21: And soon will they attain (complete) satisfaction.
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى ﴿٢١﴾
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/09/hucurat-suresi-13-ayet-ne-anlatiyor-203266-m.jpg
Hucurat Suresi 13. Ayet Ne Anlatıyor?

Allah katında gerçek üstünlüğün ölçüsü şöyle bildirilir: ÜSTÜNLÜĞÜN ÖLÇÜSÜ: TAKVÂ Hucurat Suresi 13. Ayet Arapça: يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/09/hucurat-suresi-6-ayet-ne-anlatiyor-203240-m.jpg
Hucurat Suresi 6. Ayet Ne Anlatıyor?

Ayet-i kerimede buyrulur: HABERLERİ ARAŞTIRMADAN İNANMANIN TEHLİKESİ  Hucurat Suresi 6. Ayet Arapça: يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنْ جَٓاءَ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/09/fetih-suresi-29-ayette-ne-anlatilmak-isteniyor-203216-m.jpg
Fetih Suresi 29. Ayette Ne Anlatılmak İsteniyor?

Sahâbenin örnekliği, âyet-i kerîmede şöyle bildirilir: SECDE İZLERİYLE ÖRNEK BİR NESİL Fetih Suresi 29. Ayet Arapça: س۪يمَاهُمْ ف۪ي وُجُوهِهِمْ مِ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2022/12/fetih-suresinin-fazileti-189903-m.jpg
Fetih Suresinin Fazileti

Fetih sûresi, Kur’ân-ı Kerîm’in kırk sekizinci sûresidir. İsmini ilk âyette geçen “feth” kelimesinden alır. 29 âyettir. FETİH SÛRESİ’NİN NÜZÛLÜ VE FA ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/09/fetih-suresi-28-ayet-ne-anlatiyor-203188-m.jpg
Fetih Suresi 28. Ayet Ne Anlatıyor?

Ayet-i kerimede buyrulur: ALLAH İSLÂM’I DİĞER DİNLERE NASIL ÜSTÜN KILDI? Fetih Suresi 28. Ayet Arapça: هُوَ الَّذ۪ٓي اَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدٰى ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/09/fetih-suresi-17-ayet-ne-anlatiyor-203173-m.jpg
Fetih Suresi 17. Ayet Ne Anlatıyor?

Ayet-i kerimede şöyle buyrulur: SAVAŞA KATILMAMA MAZERETLERİ Fetih Suresi 17. Ayet Arapça: لَيْسَ عَلَى الْاَعْمٰى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْاَعْرَجِ ...

Devamını Oku