Leyl Sûresi(92) 1. Ayet


1 / 21


# Meal Ayet
Arapça وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ
Türkçe Okunuşu Velleyli iżâ yaġşâ
1. Ömer Çelik Meali Yemin olsun karanlığı ile her şeyi bürüyüp örttüğü zaman geceye,
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2, 3, 4. (Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye, açılıp ağardığı vakit gündüze, erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki işleriniz başka başkadır.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali (Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun,
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Örttüğü zaman geceye,
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Kasem olsun bürürken o geceye
7. Hasan Basri Çantay Meali Andolsun: Bürüyüb örtdüğü zaman geceye,
8. Hayrat Neşriyat Meali Yemîn olsun (karanlığı ile herşeyi) örttüğü zaman, leyl'e (geceye)!
9. Ali Fikri Yavuz Meali And olsun, bürüdüğü zaman geceye,
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Andolsun örtüverdiği zaman geceye.
11. Ümit Şimşek Meali And olsun etrafı kapladığında geceye,
12. Yusuf Ali (English) Meali By the Night as it conceals (the light);
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Leyl Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2018/12/kuran-ogrenmek-istiyorum-702x336.jpg
Kur’an Öğrenmek İstiyorum

Haber: Mehmet Sait Temel “Sizin en hayırlılarınız, Kur’an’ı öğrenen ve öğretenlerinizdir.” (Buhârî, Fezâilü’l-Kur’ân 21) Kur'anı öğrenmek ve öğretmek ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/01/lev-enzelna-suresi-arapca-turkce-okunusu---lev-enzelna-duasi-oku-fazileti-ve-anlami-175310.jpg
Lev Enzelna Arapça Türkçe Okunuşu - Lev Enzelna Oku, Fazileti ve Anlamı

Lev enzelna olarak bilinen dört ayet Haşr suresinde geçmektedir. Lev enzelna ile başlayan Haşr suresinin son dört ayetidir. Haşr sûresi Medine’de inmi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/12/kuran-insani-yuceltir-175259.jpg
Kur’ân İnsanı Yüceltir

Hz. Ömer Mekke’ye elli km. uzaklıktaki Usfan’da Nâfi bin Abdi’l-Hâris’e rastlamıştı. Hâlbuki onu Mekke’ye vâli tâyin etmişti. Nâfi’nin vazifesinin baş ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2020/12/giyim-ile-ilgili-ayetler-175236.jpg
Giyim ile İlgili Ayetler

Giyim ve kuşam hakkında ayet-i kerimeler. “Ey Âdemoğulları! Size ayıp yerlerinizi örtecek giysi, süslenecek elbise yarattık. Takvâ elbisesi, işte o d ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2019/01/cuma_gunu_okunacak_sureler2-702x336.jpg
Cuma Günü Okunacak Sureler

Peygamber Efendimiz şöyle buyuruyor: “Size bir sûre haber vereyim mi ki, azammet semâ ile arz arasını doldurmuş, onu 70 bin melek teşyî’ etmiştir? O ...