İbrahim Sûresi(14) 50. Ayet


50 / 52


# Meal Ayet
Arapça سَرَاب۪يلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ وَتَغْشٰى وُجُوهَهُمُ النَّارُۙ
Türkçe Okunuşu Serâbîluhum min katirânin vetaġşâ vucûhehumu-nnâr(u)
1. Ömer Çelik Meali Onların elbiseleri katrandan olacak, yüzlerini de ateş bürüyecektir.
2. Diyanet Vakfı Meali Onların gömlekleri katrandandır, yüzlerini de ateş bürümektedir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Gömlekleri katrandandır. Yüzlerini de ateş bürüyecektir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Gömlekleri katrandandır ve yüzlerini ateş kaplar.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Gömlekleri katrandan, ve yüzlerini ateş kaplıyor
7. Hasan Basri Çantay Meali Gömlekleri katrandandır. Yüzlerini de ateş bürüyecekdir.
8. Hayrat Neşriyat Meali Onların gömlekleri katrandandır; yüzlerini de ateş kaplar!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Gömlekleri katrandadır ve yüzlerini de ateş kaplar.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Onların gömlekleri katrandandır ve onların yüzlerini ateş kaplayacaktır.
11. Ümit Şimşek Meali Gömlekleri katrandandır; yüzlerini ateş kaplar.
12. Yusuf Ali (English) Meali Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
İbrahim Sûresi 50. ayetinin tefsiri için tıklayınız


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2017/10/fatihasuresi-702x336.jpg
Fatiha Suresi

Fatiha Suresi’nin anlamını, Arapça ve Türkçe okunuşunu, tefsirini (tr|fatiha suresi) ve mealine metnimizden ulaşabilirsiniz. Fatiha suresi ile ilgi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2017/10/fatihasuresi-702x336.jpg
Fatiha Suresi

Fatiha Suresi’nin anlamını, Arapça ve Türkçe okunuşunu, tefsirini (tr|fatiha suresi) ve mealine metnimizden ulaşabilirsiniz. Fatiha suresi ile ilgi ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/01/muslumanlari-incitmemek-ile-ilgili-ayet-ve-hadisler-175549.jpg
Müslümanları İncitmemek İle İlgili Ayet Ve Hadisler

"Mü'min erkeklere ve mü'min kadınlara, işlemedikleri bir şeyden dolayı eziyet edenler, şüphesiz bir iftirâ ve apaçık bir günah yüklenmişlerdir." (Ahzâ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2018/12/kuran-ogrenmek-istiyorum-702x336.jpg
Kur’an Öğrenmek İstiyorum

Haber: Mehmet Sait Temel “Sizin en hayırlılarınız, Kur’an’ı öğrenen ve öğretenlerinizdir.” (Buhârî, Fezâilü’l-Kur’ân 21) Kur'anı öğrenmek ve öğretmek ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/01/lev-enzelna-suresi-arapca-turkce-okunusu---lev-enzelna-duasi-oku-fazileti-ve-anlami-175310.jpg
Lev Enzelna Arapça Türkçe Okunuşu - Lev Enzelna Oku, Fazileti ve Anlamı

Lev enzelna olarak bilinen dört ayet Haşr suresinde geçmektedir. Lev enzelna ile başlayan Haşr suresinin son dört ayetidir. Haşr sûresi Medine’de inmi ...