Enfâl Sûresi(8) 64. Ayet


64 / 75


# Meal Ayet
Arapça يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللّٰهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ۟
Türkçe Okunuşu * Yâ eyyuhâ-nnebiyyu hasbuka(A)llâhu vemeni-ttebe’ake mine-lmu/minîn(e)
1. Ömer Çelik Meali Ey Peygamber! Allah sana da, sana tâbi olan mü’minlere de yeter!
2. Diyanet Vakfı Meali Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Ey Peygamber! Sana ve sana tabi olan mü’minlere Allah yeter.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Ey Peygamber! Sana Allah yetişir, arkandan gelen müminlerle beraber.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ey o Peygamber! Yetişir sana Allah arkanda gelen mü'minlerle
7. Hasan Basri Çantay Meali Ey peygamber, sana da, mü'minlerden senin izince gidenlere de Allah yeter.
8. Hayrat Neşriyat Meali Ey peygamber! Sana ve mü'minlerden sana tâbi' olanlara, Allah yeter!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Ey Peygamber! Allah sana ve müminlerden senin izinde bulunanlara yeter.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ey Peygamber! Sana ve sana tâbi olan mü'minlere Allah Teâlâ kâfidir.
11. Ümit Şimşek Meali Ey Peygamber! Sana da, sana uyan mü'minlere de Allah yeter.
12. Yusuf Ali (English) Meali O Messenger. sufficient unto thee is Allah,- (unto thee) and unto those who follow thee among the Believers.
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Enfâl Sûresi 64. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/ala-suresinin-meali-192760.jpg
A‘lâ Suresinin Meali

A‘lâ sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 19 âyettir. İsmini, Allah Teâlâ’nın birinci âyette geçen ve “en yüce, en üstün” mânasına gelen اَلْاَعْلٰى  (A‘lâ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/gasiye-suresinin-meali-192747.jpg
Ğaşiye Suresinin Meali

Ğâşiye sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 26 âyettir. İsmini, birinci âyette geçen ve “dehşeti her şeyi saran, her tarafı kuşatan kıyâmet” mânasına gelen ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/al-i-imran-suresinin-10-ayeti-ne-anlatiyor-192751-m.jpg
Al-i İmran Suresinin 10. Ayeti Ne Anlatıyor?

Ayet-i kerimede buyrulur: اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔاۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/fecr-suresinin-meali-192744.jpg
Fecr Suresinin Meali

Fecr sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 30 âyettir. İsmini, birinci âyette geçen ve “tan yerinin ağarması, sabah aydınlığı” mânasına gelen اَلْفَجْرُ (fe ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/beled-suresinin-meali-192736.jpg
Beled Suresinin Meali

Beled sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 20 âyettir. İsmini birinci âyette geçip “şehir, memleket” mânasına gelen اَلْبَلَدُ (beled) kelimesinden alır. M ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/09/vahyin-gelis-sekilleri-nelerdir-kisaca-maddeler-halinde-192702.jpg
Vahyin Geliş Şekilleri Nelerdir? Kısaca Maddeler Halinde

Vahyin kaynağı Yüce Allah’tır. Bununla birlikte vahyin Allah’tan peygambere geliş şekillerinde bir kısım farklılıklar vardır: PEYGAMBERİMİZ (S. ...