Bürûc Sûresi Hasan Basri Çantay Meali

SÛRE

MEAL LiSTESi

Karşılaştır Bürûc Sûresi 1: Andolsun burçlar a mâlik olan göğe,

وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِۙ ﴿١﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 2: o va'd olunan güne,

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِۙ ﴿٢﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 3: şâhidle meşhûde ki,

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍۜ ﴿٣﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 4: 4,5. tutuşdurucu (malzeme ile hazırladıkları) o ateş hendeklerin saahibleri gebertilmişdir.

قُتِلَ اَصْحَابُ الْاُخْدُودِۙ ﴿٤﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 5: 4,5. tutuşdurucu (malzeme ile hazırladıkları) o ateş hendeklerin saahibleri gebertilmişdir.

اَلنَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِۙ ﴿٥﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 6: O zaman onlar (o ateşin) etrafında oturucu idiler.

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۙ ﴿٦﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 7: Onlar (Allaha) îman edenlere yapacakları (işkenceler) hususunda (hükümdarları nezdinde) şâhidlik edeceklerdi.

وَهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِن۪ينَ شُهُودٌۜ ﴿٧﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 8: Onlar, içlerinden (mü'minlerin) O yegâne gaalib, her hamde lâyık Allaha îman etmelerinden başka (hiçbir şey'i) inkâr etmemişlerdi.

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ اِلَّٓا اَنْ يُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَم۪يدِۙ ﴿٨﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 9: (O Allah ki) göklerin ve yerin mülk (-ü tasarruf) u Onundur. Allah herşey'e hakkıyle şâhiddir.

اَلَّذ۪ي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌۜ ﴿٩﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 10: Hakıykat, erkek mü'minlerle kadın mü'minleri belâye uğratanlar, sonra da tevbe etmeyenler (yok mu?) onlar için cehennem azâbı vardır, onlar için bir de yangın azâbı.

اِنَّ الَّذ۪ينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَر۪يقِۜ ﴿١٠﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 11: İman edib de güzel güzel amel (ve hareket) edenler (e gelince:) Altlarından ırmaklar akan cennetler de, onlarındır. Büyük kurtuluş (ve seâdet de) budur.

اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۜ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَب۪يرُۜ ﴿١١﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 12: Hakıykat, Rabbinin kıskıvrak tutub yakalayışı pek çetindir.

اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَد۪يدٌۜ ﴿١٢﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 13: Çünkü O, ilkin var edenin de, (sonra yeniden diriltib kendisine) döndürecek olanın da ta kendisidir.

اِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُع۪يدُۚ ﴿١٣﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 14: O, (tevbe' eden mü'minleri) çok yarlığayan, (dostlarını) çok sevendir.

وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُۙ ﴿١٤﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 15: Arşın saahibidir. (Zâtinde de, sıfatlarında da) pek yücedir (büyükdür).

ذُو الْعَرْشِ الْمَج۪يدُۙ ﴿١٥﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 16: Ne dilerse hakkıyle yapandır.

فَعَّالٌ لِمَا يُر۪يدُۜ ﴿١٦﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 17: 17,18. Sana (Habîbim) o orduların, Firavn ve Semuudun haberi geldi ya.

هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْجُنُودِۙ ﴿١٧﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 18: 17,18. Sana (Habîbim) o orduların, Firavn ve Semuudun haberi geldi ya.

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَۜ ﴿١٨﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 19: Hayır, o küfredenler (haalâ) tekzîbdedirler.

بَلِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا ف۪ي تَكْذ۪يبٍۙ ﴿١٩﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 20: Halbuki Allah, arkalarından (onları) kuşatıcıdır.

وَاللّٰهُ مِنْ وَرَٓائِهِمْ مُح۪يطٌۚ ﴿٢٠﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 21: Daha doğrusu (kâfirlerin tekzîb etdikleri) o (kitâb) çok şerefli bir Kur'andır,

بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَج۪يدٌۙ ﴿٢١﴾

Karşılaştır Bürûc Sûresi 22: Ki mahfuuz bir levhadadır (o).

ف۪ي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ﴿٢٢﴾

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2026/10/zilzal-suresi-tefsiri-kiyamet-sarsintisi-ve-zerre-miktarinin-hesabi-203680-m.jpg