Bürûc Sûresi(85) 21. Ayet


21 / 22


# Meal Ayet
Arapça بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَج۪يدٌۙ
Türkçe Okunuşu * Bel huve kur-ânun mecîd(un)
1. Ömer Çelik Meali Onlar ne derse desin, doğrusu bu pek şerefli bir Kur’an’dır.
2. Diyanet Vakfı Meali 21, 22. Hakikatte o (yalanladıkları, aslı) levh-i mahfuzda bulunan şerefli Kur'an'dır.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 21,22. Doğrusu sana vahyedilen bu Kitap, Levhi Mahfuz'da bulunan şanlı bir Kuran'dır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Hayır, o (yalanlamakta oldukları kitap) şanı yüce bir Kur’an’dır.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Hayır o şerefli bir Kur'ân'dır.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Fakat o şanlı bir Kur'andır
7. Hasan Basri Çantay Meali Daha doğrusu (kâfirlerin tekzîb etdikleri) o (kitâb) çok şerefli bir Kur'andır,
8. Hayrat Neşriyat Meali Bil'akis o (yalanladıkları kitab), şerefli bir Kur'ân'dır.
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Onlar Kur'an'ı inkâr ededursunlar), doğrusu o çok şerefli bir Kur'an'dır.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Hayır o, (tekzîb ettikleri) şeref ve kadri pek büyük olan bir Kur'an'dır.
11. Ümit Şimşek Meali Doğrusu, bu şânı pek yüce Kur'ân'dır.
12. Yusuf Ali (English) Meali Day, this is a Glorious Qur´an,
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Bürûc Sûresi 21. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/cocugun-hayirli-evlat-olmasi-icin-okunacak-dua-191596-m.jpg
Çocuğun Hayırlı Evlat Olması İçin Okunacak Dua

Çocuk kelimesi sözlükte, “büyüyünceye kadar olan devresinde insana verilen isim, insan yavrusu” anlamına gelir. Kur’ân-ı Kerîm’de, çocuk kelimesi bir ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/sems-suresinin-fazileti-191555-m.jpg
Şems Suresinin Fazileti

Şems sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 15 âyettir. İsmini, birinci âyette geçen ve “güneş” mânasına gelen اَلشَّمْسُ (şems) kelimesinden alır. Mushaf te ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/bakara-suresinin-77-ayeti-ne-anlatiyor-191594-m.jpg
Bakara Suresinin 77. Ayeti Ne Anlatıyor?

Ayet-i kerimede buyrulur: اَوَلَا يَعْلَمُونَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ Onlar bilmezler mi ki gizlediklerini de açığ ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/cocuk-yetistirme-ile-ilgili-ayetler-191598-m.jpg
Çocuk Yetiştirme ile İlgili Ayetler

Çocuk kelimesi sözlükte, “büyüyünceye kadar olan devresinde insana verilen isim, insan yavrusu” anlamına gelir. Kur’ân-ı Kerîm’de, çocuk yetiştirme h ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/calismak-ile-ilgili-ayetler-191574.jpg
Çalışmak ile İlgili Ayetler

Çalışmak, hayatımıza huzur ve bereket getirir. Allah’ın verdiği aklı, bedeni ve yüreği kullanarak, O’nun razı olacağı işlerde çalışmak, kul için şeref ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2023/05/leyl-suresinin-fazileti-191566-m.jpg
Leyl Suresinin Fazileti

Leyl sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 21 âyettir. İsmini birinci âyette geçip “gece” mânasına gelen اَلَّيْلُ (leyl) kelimesinden alır. Mushaf tertîbin ...