İnşikak Sûresi(84) 1. Ayet


1 / 25
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça اِذَا السَّمَٓاءُ انْشَقَّتْۙ
Türkçe Okunuşu * İżâ-ssemâu-nşekkat
1. Ömer Çelik Meali Gök yarılıp parçalandığı,
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2. Gök yarıldığı, Rabbine kulak verip boyun eğecek hale getirildiği zaman,
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 1,2. Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 1,2. Gök yarıldığı ve Rabbine boyun eğdiği zaman -ki ona yaraşan budur-,
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Gök yarıldığı,
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Semâ inşikak ettiği
7. Hasan Basri Çantay Meali 1,2. Gök yarıldığı, (yarılmakda da) Rabbini dinleyib boyun eğdiği zaman, ki gök zâten buna lâyık olarak yaratılmışdır.
8. Hayrat Neşriyat Meali 1,2. Gök inşikak ettiği (yarıldığı) ve Rabbi(nin emri)ne kulak verip de, (bu itâate)lâyık kılındığı zaman!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Gök yarıldığı;
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Gök yarıldığı zaman.
11. Ümit Şimşek Meali Gök yarıldığında,
12. Yusuf Ali (English) Meali When the sky is rent asunder,
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
İnşikak Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

İnşikak Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25 
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-106-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 106. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 106. Ayetinin Arapçası:مَنْ كَفَرَ بِاللّٰهِ مِنْ بَعْدِ ا۪يمَانِه۪ٓ اِلَّا مَنْ اُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْا۪يمَانِ وَلٰكِنْ مَ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-105-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 105. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 105. Ayetinin Arapçası:اِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ Nahl Sur ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-104-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 104. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 104. Ayetinin Arapçası:اِنَّ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِۙ لَا يَهْد۪يهِمُ اللّٰهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ Nahl Suresi 104 ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-103-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 103. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 103. Ayetinin Arapçası:وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّهُمْ يَقُولُونَ اِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌۜ لِسَانُ الَّذ۪ي يُلْحِدُونَ اِلَيْهِ اَعْجَمِيّ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-102-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 102. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 102. Ayetinin Arapçası:قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُسْلِم ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/nahl-suresi-101-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Nahl Suresi 101. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Nahl Suresi 101. Ayetinin Arapçası:وَاِذَا بَدَّلْنَٓا اٰيَةً مَكَانَ اٰيَةٍۙ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُٓوا اِنَّمَٓا اَنْتَ مُفْتَرٍۜ ب ...

Devamını Oku