İnşikak Sûresi(84) 23. Ayet


Önceki Ayet
23 / 25
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَۘ
Türkçe Okunuşu * Va(A)llâhu a’lemu bimâ yû’ûn(e)
1. Ömer Çelik Meali Oysa Allah, onların içlerinde ne gizlediklerini çok iyi bilmektedir.
2. Diyanet Vakfı Meali Halbuki Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Oysa, Allah, onların sakladıklarını çok iyi bilir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Hâlbuki Allah, içlerinde ne sakladıklarını çok iyi bilir.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Halbu ki Allah içlerindekini biliyor
7. Hasan Basri Çantay Meali Halbuki Allah onların yüreklerinde neler saklıyorlar, pek iyi bilendir.
8. Hayrat Neşriyat Meali 22,23. Bil'akis o inkâr edenler, yalanlıyorlar! Hâlbuki Allah, (içlerinde) ne gizliyorlarsa en iyi bilendir!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Halbuki Allah içlerinde ne sakladıklarını en iyi bilendir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Halbuki Allah onların kalblerinde neler topladıklarını pek iyi bilendir.
11. Ümit Şimşek Meali Allah ise onların gönüllerinde neler sakladıklarını pek iyi biliyor.
12. Yusuf Ali (English) Meali But Allah has full knowledge of what they secrete (in their breasts)
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
İnşikak Sûresi 23. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

İnşikak Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25 
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2022/10/anne-babaya-itaat-ile-ilgili-ayetler-189002-m.jpg
Anne Babaya İtaat ile İlgili Ayetler

Kul hakları içinde en mühim olanı ana-baba hakkıdır. Allah ve Resûlü’ne itaatten sonra ana-babaya itaat gelir. Çünkü anne ve babalarımız varlık sebebi ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/03/kadir-gecesi-bin-aydan-hayirlidir-ayeti-198726-m.jpg
“Kadir Gecesi, Bin Aydan Hayırlıdır” Ayeti

Kadir gecesinin faziletinden bahseden, Kadir sûresinin 3. ayetinde şöyle buyrulur: BİN AYDAN HAYIRLI GECE! Kadir Suresi 3. Ayet Arapça: “لَيْلَةُ ا ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/03/kadir-suresinin-3-ayeti-ne-anlatiyor-198734-m.jpg
Kadir Suresinin 3. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kadir (Kadr) Suresinin 3. ayetinde şöyle buyrulur: Kadir Suresi 3. Ayet Arapça: لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ اَلْفِ شَهْرٍۜ Kadir Suresi 3. Aye ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/03/huvallahullezi-tefsiri-198692-m.jpg
Hüvallahüllezi Tefsiri

Hüvallahüllezi, Haşr suresinin son 3 ayetidir. Huvallahüllezi'de Allah'ın bazı isimleri zikredilir. Hüvallahüllezi Tefsiri (Haşr Suresi 22-24. Ayetle ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/03/kuran-nasil-bir-kitaptir-198691-m.jpg
Kur’an Nasıl Bir Kitaptır?

Allah’ın emirlerine sarılıp yasaklarından kaçınanlara[1] ve bütün insanlara bir hidayet kaynağı olan Kur’an’ın indirilmeye başlandığı rahmet ayı olan ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2025/03/hasr-suresinin-tefsiri-198681-m.jpg
Haşr Suresinin Tefsiri

Haşr sûresi Medine’de inmiştir. 24 âyettir. İsmini, ikinci âyette geçip “sevkiyat için bir yere toplama” mânasına gelen اَلْحَشْرُ (haşr) kelimesinden ...

Devamını Oku