Duhâ Sûresi(93) 11. Ayet


11 / 11


# Meal Ayet
Arapça وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Türkçe Okunuşu * Ve emmâ bini’meti rabbike fehaddiś
1. Ömer Çelik Meali Rabbinin her türlü nimetini şükürle an ve anlat!
2. Diyanet Vakfı Meali Ve Rabbinin nimetini minnet ve şükranla an.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Yalnızca Rabbinin nimetini anlat.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Fakat Rabbinin nimetini anlat da anlat.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Fakat rabbının ni'metinî anlat da anlat
7. Hasan Basri Çantay Meali Bununla beraber, Rabbinin ni'metini (durmayıb) söyle (anlat).
8. Hayrat Neşriyat Meali Ve Rabbinin ni'metine gelince, artık (onu şükranla) anlat!
9. Ali Fikri Yavuz Meali Amma Rabbinin (sana verdiği peygamberlik) nimetini (durma insanlara) söyleyip anlat...
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Fakat Rabbin nîmetini de yâdet.
11. Ümit Şimşek Meali Rabbinin nimetini yâd et.
12. Yusuf Ali (English) Meali But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Duhâ Sûresi 11. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.