Felâk Sûresi(113) 3. Ayet


3 / 5


# Meal Ayet
Arapça وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
Türkçe Okunuşu * Vemin şerri ġâsikin iżâ vekab(e)
1. Ömer Çelik Meali “Karanlığı bastığı zaman gecenin şerrinden”,
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2, 3, 4, 5. De ki: Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden sabahın Rabbine sığınırım!
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali 1,2,3,4,5. De ki: "Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedcilerin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali 1,2,3,4,5. De ki: “Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım.”
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Ve şerrinden bir Gâsıkın daldığı zaman
7. Hasan Basri Çantay Meali karanlığı çöküb basdığı zaman gecenin şerrinden,
8. Hayrat Neşriyat Meali “Ve karanlığı bastığı zaman, gecenin şerrinden!”
9. Ali Fikri Yavuz Meali Karanlığı girib çöktüğü zaman, gecenin (içinde işlenib çoğalan) şerrinden,
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Ve gecenin şerrinden, zulmeti çöküp ortalığı kapladığı zaman.»
11. Ümit Şimşek Meali Karanlık bastırdığında gecenin şerrinden,
12. Yusuf Ali (English) Meali From the mischief of Darkness as it overspreads;
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Felâk Sûresi 3. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-81-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 81. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 81. Ayetinin Arapçası:وَاٰتَيْنَاهُمْ اٰيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِض۪ينَۙ Hicr Suresi 81. Ayetinin Meali (Anlamı):Kendilerine apaçık ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-80-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 80. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 80. Ayetinin Arapçası:وَلَقَدْ كَذَّبَ اَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَل۪ينَۙ Hicr Suresi 80. Ayetinin Meali (Anlamı):Yemin olsun ki, Hicr ha ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-79-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 79. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 79. Ayetinin Arapçası:فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْۢ وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُب۪ينٍۜ۟ Hicr Suresi 79. Ayetinin Meali (Anlamı):Onlardan da inti ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-78-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 78. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 78. Ayetinin Arapçası:وَاِنْ كَانَ اَصْحَابُ الْاَيْكَةِ لَظَالِم۪ينَۙ Hicr Suresi 78. Ayetinin Meali (Anlamı):Eyke halkı da gerçekten pek ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-77-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 77. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 77. Ayetinin Arapçası:اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِلْمُؤْمِن۪ينَۜ Hicr Suresi 77. Ayetinin Meali (Anlamı):Doğrusu bütün bunlarda mü’minler ...


https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2021/05/hicr-suresi-76-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.jpg
Hicr Suresi 76. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri

Hicr Suresi 76. Ayetinin Arapçası:وَاِنَّهَا لَبِسَب۪يلٍ مُق۪يمٍ Hicr Suresi 76. Ayetinin Meali (Anlamı):Gerçekten o şehrin harâbeleri, hâlâ işlek ola ...