Kevser Sûresi 1. Ayet


1 / 3


# Meal Ayet
Arapça اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَۜ
Türkçe Okunuşu İnnâ a’taynâke-lkevśer(a)
1. Ömer Çelik Meali Rasûlüm! Şüphesiz biz sana Kevser; bol nimet, ilim ve büyük şeref verdik.
2. Diyanet Vakfı Meali 1, 2, 3. (Resûlüm!) Kuşkusuz biz sana Kevser'i verdik. Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes. Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Doğrusu sana pek çok nimet vermişizdir.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Şüphesiz biz sana Kevser’i verdik.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Muhakkak biz sana Kevser'i verdik.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Biz verdik sana hakikatte kevser
7. Hasan Basri Çantay Meali (Habîbim) hakikat, biz sana, Kevseri verdik.
8. Hayrat Neşriyat Meali (Habîbim, yâ Muhammed!) Şübhesiz ki biz sana Kevser'i verdik.
9. Ali Fikri Yavuz Meali (Ey Rasûlüm), gerçekten biz sana (cennetdeki Havz-ı) Kevseri = pek çok hayırları verdik.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Şüphe yok ki, Biz sana Kevser'i verdik.
11. Ümit Şimşek Meali Biz sana Kevser'i verdik.
12. Yusuf Ali (English) Meali To thee have We granted the Fount (of Abundance).
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Kevser Sûresi 1. ayetinin tefsiri için tıklayınız

Kevser Sûresi Ayetler:

  1     2     3