---
title: "Yâsin Sûresi 73. Ayet Meali"
sure: "Yâsin"
sure_no: 36
ayet_no: 73
url: https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/73-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Yâsin Sûresi 73. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Yâsin Sûresi (36. sûre), 73. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/73-ayeti-meali)

## Arapça

وَلَهُمْ ف۪يهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُۜ اَفَلَا يَشْكُرُونَ

## Okunuşu

Velehum fîhâ menâfi’u ve meşârib(u)(s) efelâ yeşkurûn(e)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Bu hayvanlarda onlar için nice faydalar ve içecekleri sütler vardır. Hâlâ şükretmeyecekler mi?
- **Diyanet Vakfı Meali:** Bu hayvanlarda onlar için nice faydalar ve içilecek sütler vardır. Hâla şükretmezler mi?
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Onlarda daha nice faydalar, içecekler vardır; şükretmezler mi?
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Onlar için bu hayvanlarda (daha pek çok) yararlar ve içecekler vardır. Hâlâ şükretmeyecekler mi?
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Onlarda daha birçok menfaatleri ve türlü içecekleri de var. Hâlâ şükretmeyecekler mi?
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Onlardan daha bir çok menfeatleri ve türlü içecekleri de var, hâlâ şükretmiyecekler mi?
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Bunlarda kendileri için daha nice menfeatler ve içecekler vardır. Haalâ şükr etmezler mi?
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Hem bunlarda kendileri için (daha birçok) menfaatler ve içecekler vardır. Hâlâ şükretmezler mi?
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Onlarda daha bir çok menfaatleri ve türlü içecekleri (sütler) var. Hâlâ şükretmiyecekler mi?
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve onlar için bunlarda menfaatler ve içilecekler vardır. Hâlâ şükretmeyecekler mi?
- **Ümit Şimşek Meali:** Onlarda kendileri için içecekler ve daha başka yararlar da vardır. Hâlâ mı şükretmeyecekler?
- **Yusuf Ali (English) Meali:** And they have (other) profits from them (besides), and they get (milk) to drink. Will they not then be grateful?

## Tefsir (71-76. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Allah
Teâlâ’nın insanlara lütfettiği mühim nimetlerden biri de hayvanlardır. Güçlü
kuvvetli bu hayvanları onlara boyun eğdirmiş ve hizmetlerine âmâde kılmıştır.
Üzerlerine binerler, kesip etlerini yerler, sütlerini içerler, yünlerinden ve
kıllarından elbise, halı ve kilim dokurlar. Hayvanlar onlara hayatın pek çok
temel geçim imkânlarını sağlar. Fakat müşrik ve nankör kimseler, bu nimetlerin
kadrini bilmez ve gereğince şükretmezler. Daha ötesi Allah’ı bırakıp,
kendilerine hiçbir faydası dokunmayan varlıkları put edinirler. Şu akılsızlığa
bakın ki, bizzat bakımını üstlendikleri, reklâmını yaptıkları, kendileri korumadıkları
takdirde ayakta durmaları mümkün olmayan putları, belki kendilerine yardım
ederler diye tanrı ediniyorlar. Halbuki onların yardım edemeyeceklerine, bizzat
kendilerinin yardıma muhtaç olmaları delildir. Üzerlerine sinek konsa onu
kovamazlar. Üstlerine sürülen balı veya tatlıyı bir sinek yalamak istese ona da
engel olamazlar. Artık böyle gaflet içinde ve vurdumduymaz ahmakların hallerine
üzülmenin ve bu cühelâ takımının ileri geri sarf ettikleri laflarına kulak asıp
mahzun olmanın gereği yoktur. Şu halde Resûlullah ve onun yolunu izleyen
müminler böyle aksi durumlardan müteessir olmamalı; dini tebliğ, yaşama ve
yaşatma yolundaki faaliyet ve hizmetlerini azimle sürdürmelidir.



Ancak bu hizmeti yürütürken hitap ettiği insanın,
acziyetine ve cehâletine rağmen şu pervasızlığını da asla gözardı etmemelidir:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/73-ayeti-meali)
- [73. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/73-ayeti-meali.md)
- [71-76. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/71-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (72)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/72-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (74)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/74-ayeti-meali.md)
- [Yâsin Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)