---
title: "Yâsin Sûresi 48. Ayet Meali"
sure: "Yâsin"
sure_no: 36
ayet_no: 48
url: https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/48-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Yâsin Sûresi 48. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Yâsin Sûresi (36. sûre), 48. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/48-ayeti-meali)

## Arapça

وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

## Okunuşu

Ve yekûlûne metâ hâżâ-lva’du in kuntum sâdikîn(e)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Bir de: “Eğer doğru söylüyorsanız bizi tehdit edip durduğunuz bu kıyâmet ne zaman?” diye soruyorlar.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Onlar: Eğer gerçekten doğru söylüyorsanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecektir? derler.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** "Doğru sözlü iseniz bildirin bu vaad ne zamandır?" derler.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** “Eğer doğru söyleyenlerseniz, bu tehdit ne zaman gelecek?” diyorlar.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Yine onlar: "Eğer doğru söylüyorsanız bu (kıyamet) vaadi ne zaman?" diyorlar.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ve ne zaman bu va'd, doğru iseniz? diyorlar
- **Hasan Basri Çantay Meali:** «Siz doğru söyleyenlerseniz bu tehdîd (in tehakkuku) ne zaman (söyleyin)?» derler.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Hem, “Eğer (iddiânızda) doğru kimseler iseniz, bu va'd (edilen kıyâmet) ne zaman?” diyorlar.
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** (Yine Mekke kâfirleri şöyle) diyorlar: “- Bu kıyametin vaadi ne zaman, eğer doğru söyleyenlerseniz?”
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve derler ki: «O vaad ne zaman, eğer siz sâdıklar oldunuz iseniz?»
- **Ümit Şimşek Meali:** Bir de “Eğer doğru iseniz bu vaad ettiğiniz şey ne zaman?” diyorlar.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** Further, they say, "When will this promise (come to pass), if what ye say is true?"

## Tefsir (48-50. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Tevhidi
kabul etmeyen müşrikler, kıyâmet ve âhirete de inanmıyorlar; sırf alay etmek
maksadıyla “bizi tehdit edip durduğunuz kıyâmet de ne zaman?” diye
soruyorlardı. Halbuki kıyamet mutlaka kopacaktır. Küçük kıyâmet olan ölüm de
mutlaka gelecektir. Bunda şüphe yoktur. Fakat o yavaş yavaş değil, insanların
hiç ummadığı bir anda ansızın gelecek ve kim neredeyse orada kalacaktır. O
geldiği zaman insan ne bir tavsiyede bulunmaya, ne de ailesine dönüp helâllik
almaya fırsat bulabilecektir. Nitekim Resûlullah (s.a.s.) şöyle buyurur:



*“İki
kişi kumaşlarını satış yapmak üzere açmış iken kıyamet kopuverecektir. Onlar
onu daha katlayamadan kıyamet kopacaktır. Adam davarlarını sulamak maksadıyla
yaptığı havuzunu çamurla sıvarken daha onları sulayamadan kıyamet kopacaktır.
Kişi terazisinde tartmak isterken, bir kefesine ağırlık koyduğunda alçalmışken,
diğerine de koyacağını koyup da­ha yükseltemeden kıyamet kopacaktır. Adam yemek
üzere lokmasını ağzı­na götürmüşken onu yutamadan kıyamet kopacaktır.”*(Buhârî,
Fiten 26; Müslim, Fiten 140)



Peki, kıyâmetin kopması için sûra üflenince neler
olacak:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/48-ayeti-meali)
- [48. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/48-ayeti-meali.md)
- [48-50. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/48-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (47)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/47-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (49)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/49-ayeti-meali.md)
- [Yâsin Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)