---
title: "Yâsin Sûresi 41. Ayet Meali"
sure: "Yâsin"
sure_no: 36
ayet_no: 41
url: https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/41-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Yâsin Sûresi 41. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Yâsin Sûresi (36. sûre), 41. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/41-ayeti-meali)

## Arapça

وَاٰيَةٌ لَهُمْ اَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۙ

## Okunuşu

Ve âyetun lehum ennâ hamelnâ żurriyyetehum fî-lfulki-lmeşhûn(i)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** İnsanlar için Allah’ın birliğini gösteren bir başka delil, nesillerini yüklü gemilerde batmadan taşımamızdır.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ibrettir.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 41,42. Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Onların soylarını dolu gemide taşımamız da onlar için bir delildir.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Onlar için bir delil de bizim, onların neslini dolu bir gemide taşımamızdır.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Bir âyet de onlara o dolu gemide zürriyyetlerini taşımamız
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Onlar için bir âyet (ve ibret) de bizim, onların zürriyyetlerini o dopdolu gemilerde taşımış olmamız,
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Yine onlar için (kudretimize) bir delildir ki, gerçekten biz zürriyetlerini o dolu gemide taşıdık.
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** İnsanlar için (kudretimize delâlet eden) bir alâmet de (ticarete gönderdikleri) evlâdlarını dolu gemide taşımamız;
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve onlar için bir alâmettir, onların çoluk çocuklarını dolmuş bir gemiye muhakkak bizim yükletmiş olmamız.
- **Ümit Şimşek Meali:** Onlar için bir âyet de, nesillerini dolu gemide taşımamızdır.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** And a Sign for them is that We bore their race (through the Flood) in the loaded Ark;

## Tefsir (41-44. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Yedinci
delil, Nûh tûfanı sırasında Allah Teâlâ’nın insanlığı tamâmen boğmaması, neslin
devam etmesi için Nûh’a inananları dolu bir gemide taşımasıdır. “Dolu gemi”den
maksadın, insanın zürriyetini taşıyan babaların sulpleri ve anaların rahimleri
olması da mümkündür. Çünkü Cenâb-ı Hak insan neslinin tohumlarını, nutfelerini
âdeta yüklü gemiye benzeyen bu mahallerde taşımaktadır. Yine Rabbimizin bizler
için mûcize olan Nûh’un gemisi gibi normal şartlar altında binebileceğimiz
vasıtalar yaratması, O’nun bir kudret nişânesidir. İster Nûh’un gemisinde,
ister babalarımızın sulbü ve analarımızın rahminde, isterse normal hayatımızda
bindiğimiz gemilerde olsun, taşınma esnâsında Allah Teâlâ bizi boğmak istese,
kimse buna engel olamaz; kimse bizi kurtaramaz. O halde bizim o uzun deniz
yollarından sağ salim dünya limanına ulaşıp, orada insan suretine bürünmemiz,
yiyip içmemiz ve bütün unsurlarıyla hayatımızı idâme ettirebilmemiz sadece ve
sadece Allah’ın bir lütfu ve rahmetidir.



Hâl bölkeyken:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/41-ayeti-meali)
- [41. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/41-ayeti-meali.md)
- [41-44. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/41-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (40)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/40-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (42)](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi/42-ayeti-meali.md)
- [Yâsin Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/yasin-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)