---
title: "Vâkıa Sûresi 58. Ayet Meali"
sure: "Vâkıa"
sure_no: 56
ayet_no: 58
url: https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/58-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Vâkıa Sûresi 58. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Vâkıa Sûresi (56. sûre), 58. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/58-ayeti-meali)

## Arapça

اَفَرَاَيْتُمْ مَا تُمْنُونَۜ

## Okunuşu

Eferaeytum mâ tumnûn(e)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Rahimlere akıttığınız meniyi hiç düşünmez misiniz?
- **Diyanet Vakfı Meali:** Söyleyin öyleyse, (rahimlere) döktüğünüz meni nedir?
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 58,59. Söyleyin; akıttığınız meniden insanı yaratan siz misiniz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Attığınız o meniye ne dersiniz?!
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Attığınız meniyi gördünüz mü?
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Şimdi gördünüzmü o döktüğünüz menîyi?
- **Hasan Basri Çantay Meali:** (Eğer siz bir meniden yaratıldığınızı iddia ediyorsanız) O halde (rahimlere) dökmekde olduğunuz (o) meni nedir? Bana haber verin.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** 58,59. Peki söyleyin bana, akıtmakta olduğunuz menîyi! Onu siz mi yaratıyorsunuz, yoksa yaratanlar biz miyiz?
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Şimdi gördünüz mü, (rahimlere) döktüğünüz menîyi?
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Rahimlere döktüğünüz nutfeyi gördünüz mü? (haber veriniz!)
- **Ümit Şimşek Meali:** Gördünüz mü döktüğünüz meniyi?
- **Yusuf Ali (English) Meali:** Do ye then see?- The (human Seed) that ye throw out,-

## Tefsir (57-62. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Buradan
itibaren 74. âyete kadar, Allah Teâlâ’nın sonsuz kudretinin ve ölüleri diriltip
âhiret hayatını var etmeye kadir olduğunun açık delilleri serdedilir.
İnsanlardan, özellikle ilâhî kudret ve âhiret hakkında şüphesi olanlardan bu
deliller üzerinde düşünmeleri, akıl yormaları ve böylece hakikati idrak
etmeleri istenir:



Birinci
delil, insanın bizzat kendi yaratılışı, ölümü, bir neslin gidip yerine yeni bir
neslin gelmesi ve bunun mütemadiyen böyle sürüp gitmesi ve âhirette mâhiyetini
şu an tam bilemeyeceğimiz bambaşka bir yaratılışla yeniden yaratılacak
olmasıdır. Allah Teâlâ’nın bizi ilk kez yoktan yaratıp, şu an sahip olduğumuz
varlığımızı bize lütfetmesi, bundan itibaren de öldürmek, yeniden diriltmek,
hesaba çekmek, cennet veya cehenneme sokmak gibi bizimle alakalı vaatlerini
yerine getirebileceğinin açık bir göstergesidir. Şu anki durumumuza kadar Allah
Teâlâ’nın bizim üzerimizdeki nesep, cinsiyet, boy bos, renk, genetik özellikler
vb. sayısız tasarruflarına kimsenin müdâhale edemediği gibi, bundan sonra da
bizimle alakalı dünyevî ya da uhrevî tasarruflarına kimse mani olamayacaktır. O
(c.c.), istediği ve irade buyurduğu her şeyi yapacaktır. Çünkü, **“****O’dur, dilediği her şeyi dilediği gibi
yapan.”** (Burûc 85/16)



Aynı şekilde tohumun topraktaki macerası da ne
dikkat çekici bir hâdisedir:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/58-ayeti-meali)
- [58. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/58-ayeti-meali.md)
- [57-62. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/57-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (57)](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/57-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (59)](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/59-ayeti-meali.md)
- [Vâkıa Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)